Widziano ją, w butach sięgających ud, jak cierpliwie zbiera muszelki na plaży.
On la voyait, bottée jusqu'aux cuisses, ramasser patiemment les coquillages sur la plage.
Jej obcisłe spodnie sportowe kleją się do ud i utrudniają każdy ruch.
Son pantalon de sport collant lui colle aux cuisses et rend chaque mouvement inconfortable.
Przytrzymuję piłkę gimnastyczną przy ścianie, żeby delikatnie popracować nad mięśniami ud.
Je garde le ballon suisse contre le mur pour faire travailler mes cuisses en douceur.
Będą robić serie wchodzenia po schodach, żeby popracować nad wydolnością i mięśniami ud.
Ils vont faire des répétitions de montées d'escaliers pour travailler le cardio et les cuisses.
Wino i wspomnienie twoich ud dodadzą mi siły na nadchodzący dzień.
Le vin et le souvenir de tes cuisses me guideront jusqu'à demain.
Rany, a myślałem, że wnętrze moich ud jest blade.
Je pensais que l'intérieur de mes cuisses étaient pâles.
Przeszywanica bez rękawów pokrywa ciało od ramion do ud.
Ce gambon sans manches recouvre le corps des épaules aux cuisses.
Pomimo moich bolących ud, warto było nosić Turka na barana.
Malgré mes cuisses en feu, ça valait le coup de porter Turk.
Posiada cztery szklane soczewki UD korygujące aberrację chromatyczną.
Quatre éléments de verre UD corrigent les aberrations chromatiques.
A ten u ciebie w domu to UD.
Et celui de ta maison est un EH.
UD może być obsługiwany bezpośrednio, bez presji.
UD peut être actionné directement sans pression.
Optyka wykorzystująca fluoryt i szkło UD gwarantuje wysoki kontrast i doskonałą rozdzielczość.
Les éléments optiques en fluorite et en verre UD garantissent un contraste élevé et une excellente résolution.
Absolwent UD robi więcej niż tylko umiejętności, które pomogą ci awansować zawodowo.
Un diplôme de troisième cycle de l'UD fait plus que développer des compétences pour vous aider à progresser professionnellement.
