Fotograf eksperymentował z promieniowaniem UV, aby uwydatnić szczegóły zdjęcia.
Le photographe a expérimenté avec l'éclairage ultraviolet pour améliorer les détails des images.
Artysta uwielbia, jak światło UV tworzy wyjątkowe efekty na jego obrazach.
L'artiste adore comment l'éclairage ultraviolet crée des effets uniques sur ses peintures.
Fotografowie dzikiej przyrody preferują używanie filtru UV, aby zmniejszyć zniekształcenia atmosferyczne.
Les photographes animaliers préfèrent utiliser un filtre skylight pour réduire la distorsion atmosphérique.
Zawsze nosi ze sobą filtr UV, aby zredukować zamglenie na swoich fotografiach.
Elle a toujours un filtre skylight pour réduire le voile dans ses photographies.
Krem przeciwsłoneczny działa jak film ochronny, który blokuje część promieniowania UV.
La crème solaire agit comme un film protecteur, bloquant une partie des rayons ultraviolets.
Świeży śnieg zwiększał ilość promieniowania UV odbijanego w górę, co było niebezpieczne dla skóry.
La neige fraîche augmentait la réverbération des rayons ultraviolets, dangereuse pour la peau.
Filtr UV może diametralnie zmienić wygląd twoich zdjęć z podróży.
Un filtre skylight peut changer radicalement l'aspect de vos photos de voyage.
Technik dostosował natężenie światła UV, aby poprawić wyrazistość fotografii.
Le technicien a ajusté l'illumination ultraviolette pour améliorer la clarté sur la photographie.
Oczyszczanie promieniami UV pozwala usunąć część drobnoustrojów bez użycia środków chemicznych.
L'épuration par ultraviolets permet d'éliminer certains microbes sans ajouter de produits chimiques.
Muzeum wystawiło artefakty pod lampą UV, aby uwydatnić ich oryginalne kolory.
Le musée a exposé des artefacts sous illumination ultraviolette pour mettre en valeur leurs couleurs originales.
Suszona na powietrzu i pod specjalną lampą UV.
W ostrym świetle filtr UV łagodzi cienie na zdjęciach.
En lumière difficile, un filtre skylight adoucit les ombres dans vos photos.
Zainstalowali system zapewniający oświetlenie UV w szklarni.
Ils ont installé un système qui fournit un éclairage ultraviolet pour la serre.
