Kiedy zaczynają się wyprzedaże, centrum handlowe zmienia się w chaotyczny ul.
Quand les soldes commencent, le centre commercial se change en ruche désordonnée.
Ul. Dziewiętnasta 16, mieszkanie nr 6.
Appartement 6, numéro 16, 19e rue.
Znajduje się: Ul. Ułyanov, 41.
Il est situé: rue Ulyanov, 41.
Ul na końcu ogrodu zaczyna brzęczeć, gdy tylko rano pojawia się słońce.
La ruche au fond du jardin bourdonne dès que le soleil apparaît le matin.
Ul musi być dobrze wentylowany, w przeciwnym razie rój się udusi.
La ruche doit être bien ventilée, sinon l'essaim va suffoquer.
Ul jest zawinięty w plastik i pozostawiony na jeden dzień.
La ruche est emballée dans du plastique et laissée une journée.
Ul był pełen pszczół, które wesoło brzęczały wokół swojego pracowitego domu.
La ruche était pleine d'abeilles, bourdonnant joyeusement autour de leur maison occupée.
Ul ma mechanizmy bezpieczen'stwa kontrolowane przez komputery.
Le Hive a ses propres défenses, gérées par ordinateur.
Ul ma mechanizmy bezpieczen'stwa kontrolowane przez komputery.
La ruche a ses propres mécanismes de défense tout contrôlé par ordinateur.
Zablokowal/a Ul i zniszczyl/a tam na dole wszystkich.
Elle a fermée la Ruche et a tué tout le monde.
Jeśli padnie Ul, całe miasto ogarnie mrok.
Si la Ruche s'arrête, la ville est dans le noir.
Jak wyłączymy Ul, całe miasto ogarnia ciemność.
Si la Ruche s'arrête, la ville est dans le noir.
Ul zawrzał podekscytowaniem po zobaczeniu pięknego tańca pszczelego.
La ruche était en ébullition après avoir assisté à une belle danse frétillante.
