Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ulice
Geflecteerde vorm van ulica
Vertaling van "Ulice" in Frans
Ulice i zapuszczone dzielnice to idealne miejsca do sprzedaży.
Coins de rues et mauvais quartiers sont de bons endroits pour vendre.
Ulice są wypełnione z osobami w kolorowe ubrania i piękne make-ups.
Rues sont remplies de gens en vêtements colorés et de beaux maquillages.
Ulice robią się śliskie w tej deszczowej dzielnicy z zaniedbanymi chodnikami.
Les rues deviennent glissantes dans ce quartier pluvieux aux trottoirs mal entretenus.
Ulice były nadzwyczaj puste jak na sobotni wieczór w centrum miasta.
Les rues étaient étonnamment désertes pour un samedi soir dans le centre-ville.
Ulice są już udekorowane - do święta narodowego zostało tylko kilka dni.
Les rues sont décorées, à quelques jours de la fête nationale.
Ulice zbiegają się coraz węziej w kierunku głównej, szerokiej alei.
Les rues se rejoignent en entonnoir vers la grande avenue principale.
Ulice świecą pustkami od dwunastej do drugiej, w czasie przerwy na lunch.
Les rues sont désertes de midi à deux heures, pendant la pause déjeuner.
Ulice starej wioski są rozmieszczone w kształcie krzyża, z centralnym placem.
Les rues du vieux village sont organisées en croix, avec une place centrale.
Ulice tworzące historyczne centrum są wąskie, brukowane i wieczorami bardzo ożywione.
Les rues formantes le centre historique sont étroites, pavées et très animées le soir.
Ulice były pokryte kamieniami polnymi, pięknie ułożone dla pieszych.
Les rues étaient couvertes de galets, joliment disposés pour les piétons.
Ulice w śródmieściu stają się w weekendy deptakiem dla rodzinnych spacerów.
Les rues au centre-ville deviennent piétonnes le week-end pour les promenades en famille.
Ulice były porośnięte zaniedbanymi krzewami, które zasłaniały widok na budynki.
Les rues étaient bordées de buissons envahis qui cachaient la vue des bâtiments.
Ulice są prawie puste wczesnym rankiem i miasto wydaje się należeć do pieszych.
Les rues sont presque vides tôt le matin, et la ville semble appartenir aux piétons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ulice bevatten
zalać ulice v.
envahir les rues
"Les supporters ont envahi les rues après la victoire."
przemierzać ulice v.
parcourir les rues
"J'aime parcourir les rues du centre-ville le dimanche matin."
arpenter les rues
"Il arpente les rues du quartier depuis des heures à la recherche de son chat."
samochód sprzątający ulice nf.
balayeuse de rue
"La balayeuse de rue passe tous les matins dans notre quartier."
opanować ulice v.
envahir les rues
"Les supporters ont envahi les rues après la victoire."
wyjście na ulice nf.
descente dans la rue
"La descente dans la rue des étudiants a surpris le gouvernement."
obchodzić ulice v.
arpenter les rues
"Il arpente les rues du quartier depuis des heures à la recherche de son chat."
wychodzić na ulice v.
battre le pavé
"Les étudiants battent le pavé pour défendre leurs droits."
! przemierzać ulice bez celu v.
! battre les rues
"Il bat les rues depuis ce matin à la recherche d'un travail."
wyjść na ulicę v.
descendre dans la rue
"Les citoyens sont descendus dans la rue pour protester contre la réforme."
drzwi na ulicę nf.
porte sur rue
"Cet appartement dispose d'une porte sur rue très pratique."
na ulicę adv.
dans la rue
"Les étudiants sont descendus dans la rue pour protester."
z oknami na ulicę adj.
sur rue
"Cet appartement sur rue bénéficie d'une belle luminosité naturelle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ulice in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3907. Exact: 3907. Verstreken tijd: 33 ms.
