Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ulicanf
Vertaling van "ulica" in Frans
Ta ulica jest w obie strony, więc uważaj podczas przechodzenia.
Cette rue est à double sens, alors fais attention en traversant.
Przez demonstrację każda zamknięta ulica jeszcze bardziej utrudniała dojazd służb ratunkowych.
Avec la manifestation, chaque rue barrée compliquait davantage l'arrivée des secours.
Ta ulica wychodzi na krótkie przejście prowadzące do biblioteki miejskiej.
Cette rue débouche sur un court passage qui aboutit à la bibliothèque municipale.
Powinieneś zaparkować trochę dalej, ta ulica rano jest zawsze zakorkowana.
Tu devrais te stationner plus loin, cette rue est toujours encombrée le matin.
Ta wąska ulica dopuszcza tylko jeden pas dla autobusów i drogę dla rowerów.
Cette rue étroite n'autorise qu'une voie d'autobus et une piste cyclable.
Dzięki interwencji służb drogowych ta ulica jest teraz lepiej oświetlona.
Grâce à l'intervention de la voirie, cette rue est maintenant mieux éclairée.
Ta rozklekotana ulica strasznie hałasuje, kiedy nocą przejeżdżają po niej autobusy.
Cette rue défoncée fait un bruit terrible quand les bus passent dessus la nuit.
Zgubiłem się w tej okolicy, każda ulica wydawała się inną ślepą uliczką.
Je me suis perdu dans le quartier, chaque rue semblait être une impasse différente.
Ta ulica będzie czasowo zamknięta dla ruchu na czas trwania festiwalu.
Cette rue sera temporairement interdite à la circulation pendant le festival.
Nasza ulica będzie zamknięta dla samochodów na czas weekendowego sąsiedzkiego festynu.
Notre rue sera fermée à la circulation pendant la fête de quartier de ce week-end.
Pod względem ruchu drogowego ta ulica jest nocą wyjątkowo niebezpieczna.
En matière de circulation, cette rue est particulièrement dangereuse la nuit.
Ta ulica spacerowa wieczorami jest bardzo oblegana, pełno tam barów i ogródków.
Cette rue piétonne est très fréquentée le soir, avec tous les bars et les terrasses.
Nasza ulica wkrótce będzie zamknięta dla samochodów, co znacząco wyciszy okolicę.
Notre rue sera bientôt interdit aux voitures, ce qui rendra le quartier beaucoup plus calme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ulica bevatten
ulica główna nf.
grande rue
"La grande rue du village était animée le jour du marché."
rue principale
"La rue principale du village est bordée de commerces et de cafés."
ulica wąska nf.
rue étroite
"Les touristes aiment se promener dans cette rue étroite du quartier historique."
ulica piesza nf.
rue piétonne
"La rue piétonne du centre-ville est très animée le samedi."
ślepa ulica nf.
rue sans issue
"Les enfants jouent en sécurité dans cette rue sans issue."
rue fermée
"Il habite dans une rue fermée du quartier résidentiel."
wąska ulica nf.
petite rue
"Cette petite rue mène directement à la place du marché."
ulica jednokierunkowa nf.
route à sens unique
"Cette route à sens unique facilite la circulation dans le centre-ville."
rue à sens unique
"Cette rue à sens unique complique l'accès au centre-ville."
ulica dwukierunkowa nf.
rue à double sens
"Cette rue à double sens permet de rejoindre la place plus facilement."
ruchliwa ulica nf.
rue animée
"Nous avons choisi un café sur cette rue animée du centre-ville."
główna ulica nf.
grand-rue
"La Grand-Rue traverse tout le centre du village."
grande voie
"Les grandes voies de Paris sont souvent embouteillées aux heures de pointe."
ulica osiedlowa nf.
rue de quartier
"Cette rue de quartier est très calme et sûre pour les enfants."
ulica prostopadła nf.
rue perpendiculaire
"La rue perpendiculaire à l'avenue principale mène au parc municipal."
ulica mieszkalna nf.
rue résidentielle
"Cette rue résidentielle est très calme avec ses maisons individuelles."
ulica drugorzędna nf.
rue secondaire
"La rue secondaire permet de rejoindre le centre-ville sans passer par l'avenue principale."
ulica boczna nf.
rue secondaire
"La rue secondaire permet de rejoindre le centre-ville sans passer par l'avenue principale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ulica in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2093. Exact: 2093. Verstreken tijd: 37 ms.
