Examples with "Visa oraz MasterCard SecureCode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wpłacając pieniądze na swój rachunek NETELLER za pomocą karty kredytowej, korzystasz z ochrony 3-D Secure zapewnianej przez system Verified by Visa oraz MasterCard SecureCode.
Lorsque vous déposez des fonds sur votre compte NETELLER avec votre carte de crédit, vous bénéficiez de la protection de 3-D Secure via un code de sécurité vérifié par Visa et MasterCard.
Dlatego też, wszystkie płatności za pomocą kart VISA i MasterCard poddawane są kontroli zabezpieczeń 3D Secure (Verified by Visa oraz MasterCard SecureCode).
W celu zwiększenia bezpieczeństwa, coraz bardziej popularnych, zakupów internetowych karty VISA oraz MasterCard wspólnie przyjęły standardowe zabezpieczenie 3D-secure, które określane jest mianem Verified by Visa oraz MasterCard SecureCode.
Afin d'accroître la sécurité du commerce sur Internet, VISA et MasterCard ont conjointement adopté une norme de sécurité appelée 3D-Secure, laquelle permet une vérification par Visa et MasterCard SecureCode.
W przypadku płatności kartami Visa i MasterCard Mango akceptuje wyłącznie transakcje SET (Secure Electronic Transaction) korzystające z międzynarodowego protokołu 3D Secure, który oznaczony jest logo Verified by Visa oraz MasterCard SecureCode.
Technologia ta została wprowadzona, by zwiększyć bezpieczeństwo Klientów i jest często oznaczana na stronach internetowych jako "Verified by VISA" oraz "MasterCard SecureCode".
Ce procédé qui a été élaboré pour protéger le consommateur apparaît souvent sur les sites Web sous les mentions Verified by Visa et MasterCard SecureCode.
Protokoły Verified by Visa i MasterCard SecureCode służą do zapewnienia dodatkowego bezpieczeństwa informacji o karcie bankowej w trakcie płatności online.
Les protocoles Verified by Visa et MasterCard SecureCode sont utilisés comme une mesure supplémentaire de sécurité pour les paiements en ligne par carte bancaire.
Podczas kolejnych zakupów w celu dokonania płatności trzeba będzie wprowadzić tylko hasło systemu Verified by Visa lub MasterCard SecureCode.
Lors de vos prochains achats, seul votre mot de passe Verified by Visa ou MasterCard SecureCode sera nécessaire pour payer la commande.
Hasło Verified by Visa lub MasterCard SecureCode (jeśli ma zastosowanie).
Nawet jeśli karta Verified by Visa lub MasterCard SecureCode nie została aktywowana, będzie można nadal z niej korzystać w naszej witrynie.
Même si vous n'avez pas activé Verified by Visa ou MasterCard SecureCode, vous pouvez malgré tout utiliser votre carte sur notre site.
Są to procedury weryfikacji VISA i MasterCard SecureCode, które przerywają dodatkową weryfikację przy zakupie, aby skutecznie chronić Twoje dane i pieniądze.
Il s'agit des procédures VISA et MasterCard SecureCode, qui interposent des vérifications supplémentaires au moment de l'achat afin de protéger efficacement vos données et votre argent.
Jeśli konto w systemie Verified by Visa lub MasterCard SecureCode nie jest jeszcze skonfigurowane, konieczne będzie podanie wystawcy karty informacji umożliwiających potwierdzenie tożsamości użytkownika oraz utworzenie hasła.
Si vous n'avez pas préalablement configuré votre compte Verified By Visa ou MasterCard SecureCode, vous devrez fournir les informations requises à l'émetteur de votre carte pour confirmer votre identité, puis créer un mot de passe.
Systemy weryfikacji danych w organizacjach zajmujących się kartami są oznaczane jako Verified by Visa i MasterCard secureCode.
Les systèmes de vérification des données des cartes émises par les groupes Visa et MasterCard sont désignés par Verified by Visa et MasterCard secureCode.
Karty Visa Electron i Maestro są akceptowane tylko wtedy, gdy są zarejestrowane w odpowiednim programie 3D Secure dla zakupów internetowych (Verified by Visa lub MasterCard SecureCode).
Notez que les cartes Visa Electron et Maestro sont uniquement acceptées si elles sont enregistrées dans le système 3D-Secure correspondant dédié aux paiements sur Internet (Verified by Visa ou MasterCard SecureCode).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.