Vertaling van "Web Content" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dostępność publicznych stron internetowych: wszystkie publiczne strony internetowe muszą być zgodne z pierwszą wersją wytycznych w sprawie inicjatywy na rzecz dostępności treści w sieci (Web Content Accessibility Guidelines 1.0), co ma szczególne znaczenie dla osób niepełnosprawnych.
Accessibilité des sites internet publics: tous les sites publics doivent se conformer aux lignes directrices 1.0 concernant l'accessibilité du contenu du Web, ce qui est particulièrement important pour les handicapés.
Web Content Control umożliwia administratorom kontrolowanie korzystania z internetu i decydowanie, do jakich treści mają dostęp użytkownicy firmowej sieci, a przez to unikać zagrożeń związanych ze złośliwymi treściami.
Web Content Control permet aux administrateurs de restreindre l'utilisation d'Internet, et de sélectionner les contenus web auxquels les utilisateurs sont autorisés à accéder depuis le réseau de l'entreprise, évitant de ce fait les risques de contenus généralement malveillants.
Web Content Control pozwala Ci ograniczyć nieproduktywne i niewłaściwe użycie internetu i zarządzać, do jakich treści mają dostęp użytkownicy w ramach sieci firmowej.
Le contrôle des contenus web vous permet de restreindre l'utilisation improductive et inappropriée d'Internet, et de sélectionner les contenus web auxquels les utilisateurs sont autorisés à accéder depuis le réseau de l'entreprise.
IBM Web Content Manager upraszcza tworzenie treści, zarządzanie treścią i wdrażanie treści w wielu serwisach internetowych i aplikacjach mobilnych.
IBM Web Content Manager simplifie la création et le déploiement de contenu sur plusieurs sites et applications mobiles.
Stale ulepszamy tę witrynę internetową, aby zagwarantować jej zgodność z co najmniej poziomem A wersji 1.0 wytycznych dostępności do zawartości internetowej organizacji W3C (Web Content Accessibility Guidelines).
Nous améliorons en permanence ce site Web pour veiller à ce que ses pages soient au moins conformes au niveau A selon la version 1.0 des directives du W3C en matière d'accessibilité des contenus Web.
Większość stron tej witryny posiada aprobatę WCAG AA oraz zgodność ze wszystkimi wytycznymi priorytetu 2 W3C wytycznych dla dostępu do zasobów sieciowych (Web Content Accessibility Guidelines).
La majorité des pages sur ce site sont approuvées par le WCAG AA, conforme à toutes les directives de la priorité 2 des Directives d'accessibilité du contenu Web W3C.
W przypadku gdy cechy indywidualne funkcji nie są w zgodzie z Wytycznymi dotyczącymi dostępności treści internetowych W3C (W3C Web Content Accessibility Guidelines) zapewniamy alternatywne sposoby dostępu do informacji.
Nous nous sommes assurés qu'il existe des moyens alternatifs pour accéder aux informations lorsque des caractéristiques individuelles nécessitent l'usage de fonctions qui ne sont pas conformes aux directives d'accessibilité au contenu Web W3C (Web Content Accessibility Guidelines).
Suunto dokłada wszelkich starań, aby niniejsza witryna internetowa osiągnęła zgodność na poziomie AA z wytycznymi WCAG 2.0 (Web Content Accessibility Guidelines), a także by odpowiadała innym standardom ułatwień dostępu.
Suunto s'engage à faire en sorte que ce site Web atteigne le niveau AA de conformité aux directives d'accessibilité du contenu Web (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG) 2.0 et soit conforme aux autres normes d'accessibilité.
DHL stworzyła stronę zgodnie z wytycznymi Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2,0.
DHL a développé ses sites Web clients conformément aux directives sur l'accessibilité du contenu Web (WCAG) 2.0.
Dążymy do pełnego wdrożenia "Wytycznych dotyczących dostępności treści internetowych" W3C (W3C Web Content Accessibility Guidelines).
Nous travaillons à rendre nos sites compatibles avec les normes émises par le W3C (W3C Web Content Accessibility Guidelines).
Public relations, web content i biuletyny informacyjne po niemiecku i po angielsku
Tam gdzie poszczególne elementy strony wykorzystują funkcje niezgodne z zasadami dostępności treści internetowej W3C (Web Content Accessibility Guidelines), zapewniliśmy alternatywne drogi dostępu do tych informacji.
Lorsque la topographie du site utilise des fonctions qui ne sont pas conformes aux directives pour l'accessibilité aux contenus Web W3C, nous nous sommes assurés de mettre en place des liens alternatifs afin de rendre l'information disponible.
