Zamyka okno dialogowe bez zmiany aktywnego okna.
Ce bouton ferme le dialogue sans changer de fenêtre active.
Zamyka okno konfiguracji bez zapisywania wprowadzonych zmian.
Ferme la boîte de dialogue sans enregistrement des changements effectués.
Zamyka się pewien rozdział w historii naszego miasta.
Avec lui, un chapitre de l'histoire de la ville se referme.
Zamyka to okno dialogowe bez zaczynania nowej herbaty.
Fermer cette fenêtre sans démarrer un nouveau thé.
Zamyka wszystkie aplikacje i uruchamia ponownie komputer Mac.
Fermer toutes les applications, puis redémarrer le Mac.
Zamyka oczy, żeby tym mocniej poczuć chłodny podmuch na twarzy.
Elle ferme les yeux pour mieux sentir la brise froide sur son visage.
Zamyka drzwi swojego gabinetu, żeby na spokojnie przygotować ważne dokumenty.
Elle ferme la porte de son cabinet pour préparer calmement les dossiers importants.
Zamyka się w samochodzie, żeby nikt nie widział, jak płacze.
Elle se renferme dans sa voiture pour pleurer sans que personne ne voie.
Zamyka oczy i nabiera głęboko powietrza, zanim zacznie swoje ważne przemówienie.
Il ferme les yeux et inspire profondément avant de commencer son discours important.
Zamyka drzwi pokoju, żeby na głos przećwiczyć swoją kwestię.
Elle ferme la porte de sa chambre pour répéter son texte à voix haute.
Zamyka drzwi powoli i delikatnie, żeby nikomu nie przeszkadzać na korytarzu.
Il referme la porte tout doux afin de ne déranger personne dans le couloir.
Zamyka się na klucz na strychu, gdy tylko potrzebuje odrobiny samotności.
Elle s'enferme à clé dans le grenier dès qu'elle a besoin de solitude.
Zamyka każde, nawet najmniejsze okno, gdy tylko poczuje lekki przeciąg.
Il ferme la moindre fenêtre dès qu'il sent un peu de courant d'air.