Wybrali go. Znali jego miejsce.
Znali zupełnie innego Tupaca.
Znali prawdę, ale podczas śledztwa trzymali język za zębami.
Ils savaient la vérité mais ont serré les lèvres pendant l'enquête.
Znali już wszystkie odpowiedzi, kompletnie grali znaczonymi kartami.
Ils savaient déjà toutes les réponses, ils jouaient complètement sur du velours.
Znali prawdę, jednak zachowali milczenie przed dyrektorem.
Ils savaient la vérité, pourtant ils n'ont soufflé mot au directeur.
Znali jej harmonogram ze wszystkimi szczegółami.
Ils savaient ses horaires jusqu'à la dernière minute.
Znali go wszyscy we wsi.
Au village, tout le monde le connaissait.
Znali go nawet wszyscy tłumacze.
Même les interprètes le connaissent.
Znali się wtedy od miesiąca.
Il la connaissait depuis un mois.
Znali się na swojej robocie.
Ils savaient ce qu'ils faisaient.
Znali się tylko z widzenia i nic nie wiedzieli o swoim życiu prywatnym.
Ils se connaissaient de vue seulement et ignoraient tout de leurs vies respectives.
Znali kilka języków i od razu zaczęli z nami rozmawiać.
Ils parlaient plusieurs langues et se sont tout de suite adressés à nous.
Znali adres domowy mojej córki i miejsce jej pracy.
Ils savent où ma fille habite et où elle travaille.