Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adaptacyjnych
Geflecteerde vorm van adaptacyjny
Vertaling van "adaptacyjnych" in Frans
Efektywne gospodarowanie zasobami jest kluczowe dla minimalizowania skutków zmian klimatycznych i działań adaptacyjnych oraz dla długoterminowego funkcjonowania rolnictwa i leśnictwa.
Une meilleure utilisation des ressources est essentielle pour l'atténuation du changement climatique et l'adaptation à celui-ci, mais aussi pour le fonctionnement à long terme de l'agriculture et de la sylviculture.
i stworzyła w ten sposób historię, wprowadzając pierwszą popularną kolekcję ubrań adaptacyjnych.
Elles ont créé un moment historique en lançant la première collection de vêtements adaptatifs.
Nie zdając sobie wtedy z tego sprawy, zrobiłam pierwszy krok w świecie ubrań adaptacyjnych.
Je ne l'ai pas compris au début mais c'était mon premier pas dans le monde des vêtements adaptatifs.
Ruchome ściany w studiu pozwalają na tworzenie adaptacyjnych przestrzeni dla różnych wystaw artystycznych.
Les cloisons modulables dans le studio créent des espaces adaptables pour différentes expositions d'art.
Oparte na adaptacyjnych i nadających się do wielokrotnego użycia technologiach i aplikacjach, oczekuje się, że będą mieć parametry żywych systemów złożonych z komponentów w dużej mierze autonomicznych i zdecentralizowanych.
Elle s'appuie sur des technologies et des applications adaptables et réutilisables, et devrait reprendre les caractéristiques de systèmes vivants constitués de composants largement autonomes et décentralisés.
Ciągłe przemiany wymagają adaptacyjnych strategii w wysiłkach na rzecz ochrony środowiska.
Les mutations environnementales nécessitent des stratégies adaptatives dans les efforts de conservation.
W tworzeniu oprogramowania, inteligencja zbiorowa pomaga w kształtowaniu bardziej adaptacyjnych i zwinnych zespołów.
Dans le développement logiciel, l'intelligence collective aide à créer des équipes plus adaptatives et agiles.
Wybór strefy zależy od tego, czy planujesz użyć bitmapy czy banerów adaptacyjnych.
Le choix d'une zone dépend de l'utilisation prévue de bannières bitmap ou adaptatives.
Wydarzenie obejmie najnowsze osiągnięcia w zakresie inteligentnych i adaptacyjnych rozwiązań na potrzeby sieci społecznych i systemów współpracy.
L'évènement couvrira les derniers progrès réalisés en matière de solutions intelligentes et adaptatives pour les réseaux sociaux et les systèmes collaboratifs.
Poznanie mechanizmów umożliwiających mózgom gromadzenie informacji zmysłowych oraz kontrolę zachowań adaptacyjnych stanowi jedno z największych wyzwań nauki.
Comprendre les mécanismes permettant au cerveau de récolter des informations sensorielles et de contrôler le comportement adaptatif est l'une des tâches les plus difficiles en sciences.
Definiowanie segmentów i reguł oraz wykorzystywanie funkcji dynamicznego wyznaczania linii bazowej i inteligentnych progów adaptacyjnych do chronienia usług.
Définissez des segments et des règles, et utilisez des référentiels dynamiques et des seuils adaptatifs intelligents pour protéger vos services.
wyposażenie w "systemy anten adaptacyjnych".
employant des "systèmes d'antennes adaptatives".
Nowe postępy w inteligentnych i adaptacyjnych środowiskach oraz informatyce mobilnej wymagają nowych rozwiązań, zwłaszcza w zakresie metod ewaluacji użyteczności.
De nouveaux développements dans les environnements intelligents et adaptatifs ainsi que dans l'informatique mobile exigent de nouvelles solutions, notamment pour les méthodes d'évaluation de la facilité d'utilisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adaptacyjnych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 43 ms.
