Nie, agentko, wyrażnie pamiętam, że wydałem tobie ten rozkaz.
Non, agent, je me rappelle bien vous avoir donné cet ordre.
Wygląda, że masz pełne ręce roboty, agentko specjalna.
Vous avez les mains bien occupées, agent spécial.
Książę domaga się części korony, agentko Sherman.
Le prince exigera d'avoir le morceau de couronne, agente Sherman.
Tak. Każdy ma coś do opowiedzenia, agentko.
Tout le monde a une histoire à raconter, agent.
Nie możemy wszyscy być prawnikami, agentko Lee.
Nous ne pouvons pas tous être des avocats, Agent Lee.
A ja zapomniałem, jak potrafisz być nierozważna, agentko specjalna Yates.
Et j'avais oublié quelle irresponsable tu pouvais être, agent spécial Yates.
Wolałbym zadawać pytania, na swój własny sposób agentko Finn.
Je préfère poser les questions à ma façon, Agent Finn.
Stąpasz po naprawdę niebezpiecznej linii, agentko Shaw.
Vous marchez sur une ligne très très dangereuse Agent Shaw.
To dość szczegółowy wymysł, agentko Ryan.
Cela est tout à fait la fabrication détaillée, Agent Ryan.
Podejrzani nie dyktują warunków, agentko Keen.
Les suspects ne donnent pas d'ordre, agent Keen.
To nie jest jakiś zwykły morderca, agentko Keen.
Ce n'est pas un tueur ordinaire, Agent Keen.
Niech pani nie wchodzi w ten konkurs drażnienia ludzi, agentko Todd.
Ne vous en mêlez pas, agent Todd.
A zatem, z całym szacunkiem, do widzenia, agentko specjalna Bloom.
Sauf votre respect, à plus tard, agent spécial Bloom.
