Mój młodszy brat woli dobre anime od filmów z prawdziwymi aktorami.
Mon petit frère préfère une bonne animation aux films avec de vrais acteurs.
Reżyser będzie codziennie wieczorem prowadził próby z aktorami aż do premiery.
Le metteur en scène va faire répéter les acteurs chaque soir jusqu'à la première.
Krótki materiał łączy wywiady z aktorami z najbardziej efektownymi scenami z odcinka pilotażowego.
Le sujet court mélange interviews des comédiens et extraits marquants de l'épisode pilote.
Festiwal promuje współpracę artystyczną między muzykami, tancerzami, aktorami i artystami wizualnymi.
Le festival encourage la collaboration artistique entre musiciens, danseurs, comédiens et plasticiens.
Marzy o nakręceniu filmu w całości po gaskońsku, z lokalnymi aktorami.
Il rêve de tourner un film entièrement en gascon, avec des acteurs du coin.
W telewizji przeprowadzono wywiad ze słynnymi bliźniakami, którzy zostali aktorami filmowymi.
À la télévision, on a interviewé des jumeaux célèbres devenus acteurs de cinéma.
Ten program telewizyjny zamieszcza też wywiady z aktorami i relacje zza kulis planu filmowego.
Ce magazine télé propose aussi des interviews d'acteurs et des coulisses de tournages.
Między tymi aktorami czuć wyjątkową chemię - każda scena wydaje się przez to niezwykle prawdziwa.
On sent une alchimie rare entre ces acteurs, chaque scène paraît plus vraie que nature.
W scenariuszu znajduje się scena bez dialogów, oparta wyłącznie na wymianie spojrzeń między aktorami.
Le scénario contient une scène sans dialogues, uniquement portée par les regards des acteurs.
Ta scena filmu bez dialogów opiera się wyłącznie na wymianie spojrzeń między aktorami.
Cette séquence de film sans dialogues repose entièrement sur les regards des acteurs.
Gramy w teatrze dla przyjemności, bez ambicji, żeby kiedyś zostać zawodowymi aktorami.
Nous jouons au théâtre pour s'amuser, sans vouloir devenir acteurs professionnels plus tard.
Cały czas mam do czynienia z szalonymi aktorami i ich rodzinami.
Je gère des acteurs fous et leur famille folle tout le temps.
Wszyscy marzą o tym, żeby kiedyś stanąć na jednej scenie ze swoimi ulubionymi aktorami.
Ils rêvent tous de partager un jour la planche avec leurs acteurs préférés.
