Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
albo
Vertaling van "albo" in Frans
Mogę spotkać się z tobą w kawiarni albo możemy porozmawiać online.
Je peux soit te retrouver au café, soit on peut discuter en ligne.
Możecie napić się napoju gazowanego w środku albo na zadaszonym tarasie.
Vous pouvez consommer un soda à l'intérieur ou sur la terrasse couverte.
Ta lekka walizka jest naprawdę wygodna w podróży pociągiem albo samolotem.
Cette valise légère est vraiment pratique pour voyager en train ou en avion.
Możemy wydłużyć albo skrócić spotkanie, w zależności od potrzeb projektu.
On peut prolonger la réunion ou la raccourcir selon les besoins du projet.
Wielu młodych marzy, by rozpocząć karierę w kinie albo muzyce.
Beaucoup de jeunes rêvent de se lancer dans le cinéma ou la musique.
Po posiłku powinieneś chwilę pochodzić albo postać, żeby ułatwić trawienie.
Tu devrais rester debout quelques minutes après le repas pour faciliter la digestion.
Woli jeździć do rodziców, kiedy czuje się smutna albo zmęczona.
Elle préfère aller chez ses parents quand elle se sent triste ou fatiguée.
Fryzjerka proponuje prosty francuski warkocz albo wersję ozdobioną małymi białymi kwiatkami.
La coiffeuse propose une tresse française simple ou décorée de petites fleurs blanches.
Wymagają rybaczek albo krótkich spodenek, żeby wziąć udział w biegu.
Ils demandent un pantalon corsaire ou un short pour participer à la course.
Możesz poczekać na linii albo zadzwonić później, jak wolisz.
Tu peux rester en attente ou rappeler plus tard, comme tu veux.
Możesz wypić swój napój przy barze albo usiąść przy stoliku.
Tu peux consommer ta boisson au comptoir ou t'installer à une table.
Możesz przyjąć tę ofertę albo ją odrzucić, ty decydujesz.
Tu peux accepter cette offre ou la refuser, à vous de voir.
Dziecko może się łatwo zadławić orzeszkiem ziemnym albo twardym cukierkiem.
Un enfant peut facilement s'étouffer avec une cacahuète ou un bonbon dur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die albo bevatten
albo... albo conj.
ou... ou
"Il faut ou bien étudier ou bien travailler ce soir."
soit... soit
"Soit tu viens, soit tu me téléphones, mais préviens-moi."
teraz albo nigdy exp.
c'est le moment ou jamais
"C'est le moment ou jamais de lui dire ce que tu ressens !"
maintenant ou jamais
"C’est maintenant ou jamais, envoie la candidature aujourd’hui."
albo prawie adv.
ou presque
"Il a terminé son travail, ou presque."
albo coś innego conj.
ou autre chose
"On pourrait aller au cinéma ou autre chose, comme tu veux."
niewiele albo nic pron.
peu ou rien
"Après la tempête, il ne restait peu ou rien du vieux hangar."
albo też adv.
ou alors
"Tu viens avec nous ou alors tu restes à la maison."
! to albo nic exp.
! c'est ça ou rien
"Avec ce budget, c'est ça ou rien."
! albo wykonasz, albo spadasz exp.
! marche ou crève
"Son management, c'est marche ou crève du lundi au vendredi."
! albo nie exp.
! ou pas
"Ce plan va marcher, ou pas."
albo jedno, albo drugie conj.
soit l'un, soit l'autre
"Soit l'un, soit l'autre devra prendre cette décision difficile."
! albo i nie exp.
! ou pas
"Il est super motivé, ou pas."
albo inaczej conj.
ou sinon
"Finis tes devoirs ou sinon pas de télévision ce soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor albo in het Pools
Suggesties
Resultaten: 76261. Exact: 76261. Verstreken tijd: 85 ms.
