Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ale jak
Vertaling van "ale jak" in Frans
Chce przestać, ale jak alkoholik, po prostu nie może.
Il veut arrêter, mais comme un alcoolique, il ne peut pas.
Jest niemal mikroskopijny, ale jak można zauważyć, ma kolor ciemno niebieski.
Presque microscopique, mais comme vous voyez, c'est mauve foncé.
Ona się hamuje przy dzieciach, ale jak jeszcze ponaciskasz, zaraz wybuchnie.
Elle se contient devant les enfants, mais si tu insistes, ça explose.
Skupiony, ale jak mu o tym powiem, straci panowanie.
Concentré, mais si je lui dis ça, il va devenir fou.
Nie znosi przyjęć, ale jak pora iść, to się przebiera.
Il déteste les soirées mondaines, mais quand faut y aller, il s'habille.
Cały wieczór się ociągał, ale jak pora iść, wstaje.
Il a traîné toute la soirée, mais quand faut y aller, il se lève.
Nie, ale jak masz złamaną nogę, to musimy cię dobić.
Non, mais si ta jambe est cassée, on devra t'abattre.
Myślałem, że to śmieszne, ale jak masz lepszą historyjkę...
Je trouvais ça drôle mais si tu as une meilleure histoire...
Wiem, ale jak coś się stanie tobie, twoi bliscy też ucierpią.
Je sais, mais si tu te blesses, tes proches en souffriront.
Miałem nadzieję, że podzielimy się zasługą, ale jak chcesz.
J'espérais partager cette victoire avec toi, mais comme tu veux.
Mój sposób jest zabawnieszy, ale jak wolisz.
Mon plan est plus drôle, mais comme tu veux.
Dobra, ale jak skończy w ciąży, to ciebie obciążę odpowiedzialnością.
Bon, mais si elle finit enceinte, Je te tiens pour responsable.
Kochamy to miejsce, ale jak zawsze, Państwa przebieg mogą się różnić.
Nous aimons cet endroit, mais comme toujours, votre kilométrage peuvent varier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ale jak bevatten
Synoniemen voor ale jak in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6701. Exact: 6701. Verstreken tijd: 179 ms.
