Vous parlez d'économie, mais comment réduire les dépenses, c'est là toute la question.
Mówicie o oszczędnościach, ale jak ograniczyć wydatki, na tym polega problem.
La toux a dû causer un saignement dans les voies respiratoires mais comment il s'est solidifié et...
Kaszel spowodował krwawienie w drogach oddechowych, ale jak doszło do takiego krzepnięcia...
Vous êtes intéressé par lui, mais comment savez-vous s ils vous aiment?
Jesteś nim zainteresowana, ale skąd wiesz, czy cię lubię?
Tu es psychique, mais comment tu as fait ça?
Wiem, że wy jesteście psychiczni, ale skąd to wiedziałeś?
Vous voulez la protection, mais comment vous engagez-vous à un numéro?
Directeur J'onzz, désolé, mais comment sommes-nous censé nous défendre?
C'est super, mais comment a-t-elle atterri...
To wspaniale, ale jak trafił do...
On sait qu'il ment, mais comment le prouver, c'est là toute la question.
Wiemy, że kłamie, ale jak to udowodnić, na tym polega problem.
Excuse-moi, on s'est croisés plusieurs fois, mais comment t'appelles-tu déjà ?
Przepraszam, mijaliśmy się kilka razy, ale jak masz na imię?
Une telle publicité est assez chère, mais comment mesurer son efficacité?
Taka reklama jest dość droga, ale jak zmierzyć jej skuteczność?
Je t'ai déjà vue élaborer des combines, mais comment as-tu fais?
Widziałam już twoje wyszukane sztuczki i sposoby, ale jak zrobiłaś to?
Je ne l'adore pas non plus, mais comment appeler ça autrement?
Ja też za nim nie przepadam, ale jak to inaczej nazwać?
Johnny m'a raconté, mais comment as-tu pu devenir ça?
Johnny powiedział mi, ale jak mogłeś stać się tym?