Puszka z aluminium utrzymywała napój w chłodzie przez cały spacer po parku.
La canette d'aluminium gardait la boisson fraîche pendant toute la promenade au parc.
Wsunęliśmy pod drzwi cienką płytkę z aluminium, żeby zablokować myszom przejście.
Nous avons glissé une fine plaque d'aluminium sous la porte pour bloquer les souris.
Rondel z aluminium bardzo szybko się nagrzewa na tym starym gazowym piecu.
La casserole en alu chauffe très vite sur cette vieille cuisinière à gaz.
W kuchni wszystkie klamki do drzwi są teraz z szczotkowanego aluminium.
Dans la cuisine, toutes les poignées de porte sont maintenant en alu brossé.
Dach z aluminium odbija ciepło słońca i pomaga utrzymać niższą temperaturę w domu.
Le toit en aluminium reflète la chaleur du soleil et garde la maison plus fraîche.
Blat, odlany z lekkiego aluminium, okazał się trwalszy niż pierwotne malowane drewno.
Le comptoir coulé en aluminium léger est plus résistant que le bois peint d'origine.
Do naprawy tej lekkiej maski wybiera się specjalną szpachlę do aluminium.
On choisit une pâte de remplissage spéciale aluminium pour réparer ce capot léger.
Wymieniliśmy starą drewnianą ramę okienną na solidniejszy model z aluminium.
Nous avons remplacé le vieux châssis en bois par un modèle en aluminium plus solide.
Czasem zawija się resztki jedzenia w cienką, błyszczącą folię z aluminium.
On emballe parfois les restes de nourriture dans une fine feuille d'aluminium brillante.
Stelaż ścianki działowej został zrobiony z aluminium, żeby był lżejszy i bardziej wytrzymały.
Le bâti de la cloison a été monté en aluminium pour être plus léger et résistant.
Ta stalowa blacha do pieczenia lepiej rozprowadza ciepło niż stary model z aluminium.
Ce plateau à four en acier répartit mieux la chaleur que le vieux modèle en aluminium.
Założyli wokół basenu ogrodzenie z aluminium, żeby zwiększyć bezpieczeństwo.
Ils ont installé une barrière en alu autour de la piscine pour plus de sécurité.
Ten telefon ma obudowę z szczotkowanego aluminium - wytrzymałą, a przy tym elegancką.
Ce téléphone possède une coque en aluminium brossé, à la fois solide et élégante.