Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arteriami
Geflecteerde vorm van arteria
Vertaling van "arteriami" in Frans
artères
grandes avenues
Odkryli spokojną przecznicę między dwiema hałaśliwymi arteriami w śródmieściu.
Ils ont découvert une traverse calme entre deux artères bruyantes du centre-ville.
Ostatnie badania ujawniły, że odgrywa ona ważną rolę nie tylko w krzepnięciu krwi ale i w zachowaniu zdrowych kości i tętnic dzięki utrzymywaniu wapnia poza arteriami.
Au-delà de son rôle dans la coagulation du sang, des recherches récentes ont révélé que la vitamine K joue également un rôle essentiel dans le maintien de la santé des os et des artères en maintenant le calcium dans les os et hors des artères.
Żeby wrócić szybciej, zna krótkie przejście między tymi dwiema głównymi arteriami.
Pour rentrer plus vite, il connaît un court passage entre ces deux grandes avenues.
Urbanisci chcą stworzyć nową zieloną przestrzeń z czystym powietrzem między dwiema głośnymi arteriami.
Les urbanistes veulent créer un nouvel espace de respiration entre les deux grandes avenues bruyantes.
Pokazał mi spokojną przecznicę między tymi dwiema bardzo hałaśliwymi arteriami.
Il m'a montré une rue de traverse tranquille entre ces deux avenues très bruyantes.
Ten stary kwartał zabudowy jest ograniczony czterema bardzo ruchliwymi arteriami w samym centrum miasta.
Cet îlot ancien est délimité par quatre avenues très fréquentées du centre-ville.
Pod budynkiem biegnie zadaszony pasaż przelotowy, który służy jako skrót między dwiema dużymi arteriami.
Sous l'immeuble, une allée traversante couverte sert de raccourci entre deux grandes avenues.
Nadziemne metro przecina miasto nad zatłoczonymi w godzinach szczytu arteriami.
Le métro aérien traverse la ville au-dessus des avenues très encombrées aux heures de pointe.
Kwartał zabudowy położony między tymi dwoma arteriami tworzy tętniącą życiem, handlową część miasta.
L'îlot de maisons situé entre ces deux boulevards forme un quartier commerçant très animé.
Choroba po prostu idzie głównymi arteriami, przez ramiona do górnej części klatki piersiowej.
Cette condition suit les artères principales, par les bras et le thorax.
Ten kwartał zabudowy, otoczony szerokimi arteriami, tworzy niemal osobną wioskę w samym sercu miasta.
L'îlot de maisons, entouré de grandes avenues, forme presque un village au cœur de la ville.
Drogi są arteriami naszej gospodarki.
Les routes sont les artères de notre économie.
Serce z żyłami i arteriami
Les veines et les artères de la tête
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arteriami in het Pools
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 22 ms.
