Kwestię tę należy zawsze badać przed złożeniem wniosku o atest negatywny lub dokonaniem zgłoszenia.
Cette question doit dès lors être examinée avant toute demande d'attestation négative et toute notification.
użycie takiego formularza powinno być również możliwe w przypadku wniosków o atest negatywny dotyczących art. 86.
que ce formulaire doit aussi pouvoir être employé pour les demandes d'attestation négative concernant l'article 86
Powody składania wniosku o atest negatywny
Wnioskujący o atest negatywny w związku z art. 86 nie muszą stosować formularza A/B.
Une demande d'attestation négative de cette nature ne doit pas obligatoirement correspondre au formulaire A/B.
Jeśli składają Państwo wniosek o atest negatywny
Si vous demandez une attestation négative
Folia ta posiada również atest higieniczny, odpowiedni dla normy HACCP.
Ce film a une attestation d'hygiène conforme à la norme HACCP.
"Wniosek o atest negatywny na mocy art. 3 ust. 2 i/lub o wyłączenie na mocy art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 3975/87",
«Demande d'attestation négative en vertu de l'article 3, paragraphe 2, et/ou d'exemption en vertu de l'article 5 du règlement (CEE) nº 3975/87».
Wraz z wejściem w życie rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2003 z dnia 1 maja 2004 r. poprzedni wniosek Związku ligi o atest negatywny lub o indywidualne wyłączenie stracił ważność stosownie do art. 34 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1/2003.
L'entrée en vigueur du règlement (CE) no 1/2003 du Conseil le 1er mai 2004 a rendu la demande précédente d'attestation négative ou d'exemption individuelle présentée par l'Association de la Ligue caduque, conformément à l'article 34, paragraphe 1, dudit règlement.
ATEST UWZGLĘDNIAJĄCY ZAŁĄCZNIK I PKT 3.2.9
ATTESTATION VISÉE À L'ANNEXE I, POINT 3.2.9
Wszystkie materiały muszą mieć atest potwierdzający jakość i pochodzenie.
Tous les matériaux doivent posséder une attestation confirmant leur qualité et origine.
Każda kamizelka ratunkowa ma morski atest sporządzony według surowych norm nadzorowanych przez władze.
Chaque gilet de sauvetage porte une norme marine strictement contrôlée par les autorités.
Tworzone prace, jak i użyte materiały są zawsze najwyższej jakości i posiadają atest.
Mes œuvres ainsi que des matériaux utilisés sont toujours de la meilleure qualité et possèdent une certification.
W dodatku plexi jest nietoksyczne - posiada atest do kontaktu z żywnością i jest przyjazne dla środowiska - łatwo poddaje się recyklingowi.
De plus, le plexiglas est non toxique - il est approuvé pour le contact avec les aliments et est écologique - il peut être facilement recyclé.