Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
audytnm
Vertaling van "audyt" in Frans
Nowy audyt zostanie przeprowadzony, jeśli dane przedstawione fiskusowi okażą się niezgodne.
Un nouvel audit sera réalisé si les chiffres présentés au fisc ne correspondent pas.
Nasz audyt ujawnił kilka zaległych dokumentów, które wymagają natychmiastowej uwagi.
Notre audit a révélé plusieurs documents en souffrance qui nécessitent une attention immédiate.
Ostatni audyt jakości przeprowadza się przed uruchomieniem zautomatyzowanej linii produkcyjnej.
Un dernier audit qualité est effectué avant le lancement de la chaîne de production automatisée.
Czasem wystarczy zwykły audyt, żeby zupełnie przeorganizować strukturę małej firmy rodzinnej.
Un simple audit suffit parfois à chambarder la structure d'une petite entreprise familiale.
Ten rzekomy audyt był tylko perfidną zagrywką, mającą go skompromitować przed zarządem.
Ce prétendu audit n'était qu'un croc-en-jambe destiné à le discréditer devant la direction.
Nasz audyt wymaga zebrania wszystkich istotnych informacji o transakcjach z ubiegłego roku.
Notre audit nécessite de collecter toutes les données transactionnelles pertinentes de l'année passée.
Przeprowadzili polowanie na czarownice, udając audyt, aby znaleźć haki na swoich rywali.
Ils ont mené une chasse aux sorcières déguisée en audit pour salir leurs rivaux.
Każdy audyt wskazuje ten porzucony projekt, lecz nikt nie podejmuje decyzji o jego zamknięciu.
Chaque audit signale ce projet orphelin, mais personne ne décide de le clore.
Usunął maile, żeby zatrzeć ślady, zanim rozpoczął się audyt.
Il a supprimé les e-mails pour effacer ses traces avant l'audit.
Zewnętrzny audyt ujawnił kilka błędów w zarządzaniu finansami tej start-upu.
Un audit externe a révélé plusieurs erreurs dans la gestion financière de cette start-up.
Jutro odbędzie się zewnętrzny audyt, który sprawdzi zgodność naszych procedur finansowych.
Un audit externe aura lieu demain pour vérifier la conformité de nos procédures financières.
Pełny audyt stanów magazynowych będzie przeprowadzany na koniec każdego kwartału.
Un audit complet des stocks sera réalisé à la fin de chaque trimestre.
W naszym harmonogramie na początek kwartału jest przewidziany pełny audyt.
Dans notre planning, il est prévu un audit complet au début du trimestre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die audyt bevatten
audyt i doradztwo nm.
audit-conseil
"L'entreprise a fait appel à un audit-conseil pour optimiser ses processus."
audyt zgodności nm.
audit de conformité
"L'entreprise a programmé un audit de conformité pour vérifier ses pratiques."
audyt zarządzania nm.
audit de gestion
"L'audit de gestion a révélé des inefficacités dans les processus de production."
audyt jakości nm.
audit de qualité
"L'entreprise a programmé un audit de qualité pour valider ses processus de fabrication."
audit qualité
"L'audit qualité a révélé plusieurs non-conformités dans le processus de production."
audyt zasobów ludzkich nm.
audit des ressources humaines
"L'audit des ressources humaines a révélé des lacunes dans le processus de recrutement."
audyt energetyczny nm.
audit énergétique
"L'audit énergétique de notre maison a révélé des pertes de chaleur importantes."
audyt zewnętrzny nm.
audit externe
"L'audit externe a révélé plusieurs irrégularités dans les comptes de l'entreprise."
audyt podatkowy nm.
audit fiscal
"L'entreprise a commandé un audit fiscal avant son introduction en bourse."
audyt dostawcy nm.
audit fournisseur
"L'entreprise réalise un audit fournisseur avant de signer le contrat."
audyt generalny nm.
audit général
"L'audit général de l'entreprise a révélé plusieurs dysfonctionnements."
niezapowiedziany audyt nm.
audit inopiné
"L'entreprise a subi un audit inopiné de l'inspection du travail."
audyt zintegrowany nm.
audit intégré
"L'entreprise a choisi un audit intégré pour évaluer ses finances et ses opérations."
audyt operacyjny nm.
audit opérationnel
"L'audit opérationnel a révélé des dysfonctionnements dans la chaîne de production."
audyt techniczny nm.
audit technique
"L'entreprise a commandé un audit technique de son infrastructure informatique."
audyt technologiczny nm.
audit technologique
"L'audit technologique a révélé des failles de sécurité importantes."
audyt zarządczy nf.
vérification de gestion
"La vérification de gestion a révélé des inefficacités dans le département."
audyt księgowy nm.
audit comptable
"L'audit comptable de notre société a révélé quelques erreurs mineures."
audyt środowiskowy nm.
audit d'environnement
"L'audit d'environnement a révélé des problèmes de pollution dans l'usine."
audyt bezpieczeństwa nm.
audit de sécurité
"L'entreprise a commandé un audit de sécurité de son réseau informatique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor audyt in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1231. Exact: 1231. Verstreken tijd: 39 ms.
