Download for Windows Premium
Publiciteit
autora
Geflecteerde vorm van autor
auteur écrivain développeur rédacteur
créateur
l'autorité d'origine
Ona nie może się doczekać premiery nowej powieści swojego ulubionego autora.
Elle attend avec impatience la sortie du prochain roman de son auteur préféré.
Biblioteka ma w swoich zbiorach jakieś czterdzieści komiksów tego słynnego autora.
La bibliothèque possède une quarantaine de bandes dessinées de cet auteur célèbre.
Udało jej się zdobyć adres e-mail swojego ulubionego autora.
Elle a réussi à obtenir l'email de son auteur préféré.
Sklep przeceniał pakiet książek dla dzieci, wszystkie tego samego autora.
Le magasin soldait un lot de livres pour enfants, tous du même auteur.
Krytycy dostrzegli wczesne oznaki bardzo osobistego stylu tego młodego autora.
Les critiques ont salué les prémices du style très personnel de ce jeune auteur.
Pastoralna poezja tego autora opisuje pasterki śpiewające nad brzegiem rzeki.
La poésie pastorale de cet auteur décrit des bergères chantant près d'une rivière.
W bibliotece miejskiej można znaleźć trzydzieści cztery książki tego słynnego autora.
Dans la bibliothèque municipale, on trouve trente-quatre livres de cet auteur célèbre.
Poetykę tego autora łatwo rozpoznać po bardzo krótkich, rytmicznych zdaniach.
On reconnaît la poétique de cet auteur à ses phrases très courtes et rythmées.
Zawsze wydaje się, że na targach książki wpada na swojego ulubionego autora.
Elle semble toujours croiser son auteur préféré lors des salons du livre.
W bibliotece zostało już tylko czterdzieści książek tego bardzo popularnego autora.
À la bibliothèque, il reste seulement quarante livres de cette auteur très populaire.
Poezja tego autora łączy osobiste wspomnienia z bardzo dokładnymi opisami przyrody.
La poésie de cet auteur mêle souvenirs personnels et descriptions précises de la nature.
Biblioteka ma tysiąc parę powieści, poukładanych według autora i gatunku.
La bibliothèque possède mille romans et quelques, rangés par auteur et par genre.
Dyrektorka ogłosiła, że nagroda jury trafia do młodego, jeszcze nieznanego autora.
La directrice a annoncé que la médaille du jury revenait à un jeune auteur inconnu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die autora bevatten

nazwisko autora nm.
nom d'auteur
"Le nom d'auteur figure en première page du livre."
nom de l'auteur
"Le nom de l'auteur apparaît en gros caractères sur la couverture du livre."
tego samego autora adj.
du même auteur
"Ces deux romans du même auteur ont connu un grand succès."
imię i nazwisko autora nm.
nom de l'auteur
"Le nom de l'auteur apparaît en gros caractères sur la couverture du livre."
uznać za autora v.
attribuer
"On attribue cette découverte au scientifique français."
créditer
"Il faut créditer cette découverte au chercheur français."
przypis autora nf.
note de l'auteur
"L'auteur a ajouté une note de l'auteur pour clarifier ce passage complexe."
odniesienie do autora nf.
référence d'auteur
"La référence d'auteur figure en bas de la carte géographique."
zamysł autora nf.
intention de l'auteur
"Les critiques débattent de l'intention de l'auteur dans ce roman complexe."
publikacja na koszt autora nm.
compte d'auteur
"Il a publié son roman à compte d'auteur faute d'éditeur."
intencja autora nf.
intention de l'auteur
"Les critiques débattent de l'intention de l'auteur dans ce roman complexe."
zamiar autora nf.
intention de l'auteur
"Les critiques débattent de l'intention de l'auteur dans ce roman complexe."
zostać uznanym za autora v.
se faire reconnaître
"L'artiste anonyme a décidé de se faire reconnaître pour cette œuvre."
status autora nf.
qualité d'auteur
"L'écrivain revendique sa qualité d'auteur pour ce roman."
śmierć autora nm.
décès de l'auteur
"Le décès de l'auteur permet une lecture plus libre des œuvres."
wydanie na koszt autora nf.
édition à compte d'auteur
"Il a choisi l'édition à compte d'auteur pour publier son premier roman."
wola autora nf.
volonté de l'auteur
"Les juristes débattent sur la volonté de l'auteur de cette loi."
wydany na koszt autora adj.
à compte d'auteur
"Ce roman à compte d'auteur a trouvé ses lecteurs."
główne i najważniejsze dzieło autora lub twórcy nm.
opus magnum
"Son roman historique reste son opus magnum littéraire."

Synoniemen voor autora in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3496. Exact: 3496. Verstreken tijd: 39 ms.