Download for Windows Premium
Publiciteit
badacznm
chercheur m
explorateur m
investigateur m
fouilleur m
enquêteur m
scientifique mf
savant m
examinateur m
agent de recherche m
expérimentateur m
chargé de recherche m
rechercheur
qualificateur m
Ten obiecujący młody badacz może daleko zajść w dziedzinie medycyny.
Ce jeune chercheur prometteur peut faire du chemin dans le domaine médical.
Ten młody badacz zaczyna przecierać szlaki w tej złożonej dziedzinie.
Ce jeune chercheur commence à ouvrir une piste dans ce domaine complexe.
Każdy badacz wnosi unikalny wkład do społeczności akademickiej poprzez swoje badania.
Chaque chercheur contribue de manière unique à la communauté académique par ses études.
Ten badacz jest naukowcem od kołyski, już jako dziecko rozkręcał zabawki.
Ce chercheur est scientifique au berceau, il démontait déjà ses jouets enfant.
Ta hipoteza toruje drogę kierunkowi, którego żaden badacz jeszcze nie zgłębiał.
Cette hypothèse ouvre une piste qu'aucun chercheur n'avait encore explorée sérieusement.
Od wielu lat ten badacz pracuje nad szczepionką przeciwko temu groźnemu wirusowi.
Depuis des années, ce chercheur travaille sur un vaccin contre ce virus dangereux.
Ten wybitny badacz pozostaje jednak skromny i przypisuje swój sukces pracy całego zespołu.
Ce chercheur éminent reste pourtant modeste et attribue son succès au travail d'équipe.
Młody badacz był bardzo wzruszony, że mógł odebrać nagrodę w obecności rodziców.
Le jeune chercheur était très ému de recevoir le prix devant ses parents.
Moim zdaniem ten badacz to ekspert, kogo warto obserwować w tej dziedzinie.
Pour moi, ce chercheur est un expert à suivre dans ce domaine précis.
Ten badacz proponuje bardziej wyrafinowany model zachowań konsumentów w internecie.
Ce chercheur propose un modèle plus fin des comportements des consommateurs en ligne.
Ten młody, wybitnie uzdolniony badacz znalazł oryginalne rozwiązanie starego problemu naukowego.
Ce jeune chercheur surdoué a trouvé une solution originale à un vieux problème scientifique.
Ten mało znany badacz odkrył jednak bardzo przydatną metodę oczyszczania wody.
Ce chercheur méconnu a pourtant découvert une méthode très utile pour purifier l'eau.
Ten badacz poświęca cały wolny czas na analizowanie wyników swoich doświadczeń.
Ce chercheur consacre tout son temps libre à analyser les résultats de ses expériences.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die badacz bevatten

amatorski badacz nm.
chercheur amateur
"Ce chercheur amateur a découvert une nouvelle espèce d'insecte dans son jardin."
badacz informatyki nm.
chercheur en informatique
"Le chercheur en informatique a développé un nouvel algorithme révolutionnaire."
badacz medyczny nm.
chercheur en médecine
"Le chercheur en médecine étudie de nouveaux médicaments contre le cancer."
chercheur médical
"Le chercheur médical a découvert un nouveau médicament contre le cancer."
badacz-amator nm.
chercheur amateur
"Ce chercheur amateur a découvert une nouvelle espèce d'insecte dans son jardin."
badacz współpracujący nm.
chercheur associé
"Le chercheur associé publie ses travaux avec l'équipe du laboratoire."
badacz terenowy nm.
chercheur de terrain
"Ce chercheur de terrain étudie les primates dans la forêt amazonienne."
badacz niezależny nm.
chercheur indépendant
"Ce chercheur indépendant publie ses études sans contraintes institutionnelles."
gościnny badacz nm.
chercheur invité
"Le chercheur invité donnera une conférence sur ses travaux la semaine prochaine."
główny badacz nm.
chercheur principal
"Le chercheur principal a présenté les résultats de son étude sur le cancer."
scientifique principal
"Le scientifique principal a présenté les résultats de l'étude."
starszy badacz nm.
chercheur senior
"Le chercheur senior supervise l'équipe de doctorants dans le laboratoire."
badacz gwary nm.
argotier
"Cet argotier a publié un dictionnaire des expressions populaires."
argotiste
"Cet argotiste a publié un dictionnaire des expressions populaires."
badacz języków semickich nm.
sémitisant
"Ce sémitisant connaît parfaitement l'hébreu et l'arabe ancien."
badacz solfatar nm.
solfatarien
"Le solfatarien analyse les gaz émis par le volcan actif."
badacz UFO nmf.
ufologue
"L'ufologue a analysé les témoignages de pilotes sur les ovnis."
badacz kliniczny nm.
investigateur
"L'investigateur principal a recruté cent patients pour l'essai clinique."
badacz idei nmf.
idéologiste
"Cet idéologiste analyse l'origine des concepts politiques modernes."
badacz Szekspira nm.
shakespearien
"Ce shakespearien publie une étude sur Hamlet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor badacz in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1391. Exact: 1391. Verstreken tijd: 32 ms.