Son rêve d'enfance était de naviguer sur les sept mers comme explorateur.
Jego dziecięcym marzeniem było żeglować po siedmiu morzach jako odkrywca.
Sa biographie captivante a mis en avant ses expériences palpitantes en tant qu'explorateur célèbre.
Jego pełna przygód biografia podkreślała jego ekscytujące doświadczenia jako znana odkrywca.
Un célèbre explorateur urbain publie des photos d'immeubles murés sur son blog.
Słynny miejski eksplorator publikuje na swoim blogu zdjęcia zabitych deskami kamienic.
Chaque explorateur urbain sait qu'il ne faut jamais dégrader les bâtiments visités.
Każdy miejski eksplorator wie, że nigdy nie wolno niszczyć odwiedzanych budynków.
Ce vieil explorateur garde pour lui un récit unique de sa rencontre avec un tigre.
Ten stary podróżnik skrywa w sobie niezwykłą historię spotkania z tygrysem.
Pendant la conférence, l'explorateur a raconté ses expéditions vers différentes merveilles du monde.
Podczas wykładu podróżnik opowiadał o swoich wyprawach do różnych cudów świata.
Sa descendance est fière de raconter l'histoire de ce grand explorateur familial.
Jego potomkowie z dumą opowiadają historię tego wielkiego odkrywcy rodu.
Le musée expose une malle aux trésors ayant appartenu à un célèbre explorateur.
Muzeum wystawia skrzynię ze skarbami, która należała do słynnego podróżnika.
On raconte l'histoire du premier explorateur ayant planté son drapeau au pôle austral.
Opowiada się historię o pierwszym odkrywcy, który wbił swoją flagę na biegunie południowym.
Ce roman raconte le voyage d'un explorateur qui traverse presque tout un continent à pied.
Ta powieść opowiada o wyprawie odkrywcy, który pieszo przemierza niemal cały kontynent.
Les historiens débattent toujours de la véritable date de mort de ce célèbre explorateur.
Historycy wciąż dyskutują nad prawdziwą datą śmierci tego słynnego odkrywcy.
Cette décoration a été remise à titre posthume à l'explorateur disparu en mission.
To odznaczenie wręczono pośmiertnie odkrywcy, który zaginął podczas wyprawy.
La rencontre avec le serpent a laissé l'explorateur secoué mais indemne.
Bliska styczność z wężem pozostawiła odkrywcę wstrząśniętym, ale nietkniętym.