Udekorowali salę własnymi rękami, wieszając wszędzie girlandy i balony.
Ils ont décoré la salle de ses mains, en accrochant guirlandes et ballons partout.
Używają małej pompki elektrycznej, żeby napompować wszystkie balony na przyjęcie.
Ils utilisent une petite pompe électrique pour faire gonfler tous les ballons de la fête.
Te balony są zrobione z naturalnej bawełny i gumy z drzewa kauczukowego.
Ces bulles sont faites de coton naturel et de caoutchouc d'hévéa.
Na urodzinach pewien kapryśny chłopiec zabiera wszystkie balony i nie chce się nimi dzielić.
À l'anniversaire, un capricieux prend tous les ballons et refuse de les partager.
Każdy łucznik musiał trafić w trzy zawieszone balony, żeby zaliczyć próbę celności.
Chaque sagittaire devait toucher trois ballons suspendus pour réussir l'épreuve de précision.
Kupiła czterdzieści cztery kolorowe balony, żeby udekorować salę na urodziny syna.
Elle a acheté quarante-quatre ballons colorés pour décorer la salle d'anniversaire de son fils.
Dzieci uwielbiały dmuchać swoje balony, aż niemal pękły z napięcia.
Les enfants adoraient gonfler leurs ballons jusqu'à ce qu'ils soient presque éclatants.
Policzki dziecka wydymały się, gdy dmuchał w swoje urodzinowe balony.
Les joues de l'enfant se gonflaient quand il gonflait ses ballons d'anniversaire.
Wszystkie balony pomiarowe były wyposażone w czujniki na potrzeby misji badawczej.
Chaque ballon à gaz a été équipé de capteurs pour la mission de recherche.
Ozdobiła salę niezwykle obficie, wieszając girlandy, wstążki i balony, gdzie tylko się dało.
Elle a décoré la salle avec profusion, accrochant guirlandes, rubans et ballons partout.
Dekoracje na przyjęciu obejmowały barwne balony w różnych rozmiarach i jasnych kolorach.
Les décorations de la fête comportaient une multitude de ballons de différentes tailles et couleurs vives.
Wybrali balony w kolorach tęczy, żeby udekorować salę weselną.
Ils ont choisi des ballons arc-en-ciel pour décorer la salle de mariage.
Kolorowe balony są wszystkie przywiązane do tej samej małej, plastikowej rączki.
Les ballons colorés sont tous liés à la même petite anse en plastique.
