Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ballonnm
View images
Vertaling van "ballon" in Pools
Definitie
View images
Nous devons nous baisser rapidement quand le ballon arrive vers nos visages.
Musimy się szybko schylić, kiedy piłka leci w stronę naszych twarzy.
Nous comptons les points chaque fois que le ballon traverse proprement le panier.
Liczymy punkty za każdym razem, gdy piłka czysto przechodzi przez kosz.
Un énorme ballon s'est élevé lentement dans le ciel clair du matin.
Ogromny balon powoli unosił się w górę na jasnym porannym niebie.
Le ballon rouge plane sur le parc, poussé par une brise douce.
Czerwony balon unosi się nad parkiem, popychany przez łagodny wiatr.
Le récipient relié au condenseur doit toujours rester plus bas que le ballon chauffé.
Naczynie połączone z chłodnicą musi zawsze znajdować się niżej niż ogrzewana kolba.
Le vent violent a propulsé le ballon jusqu'au toit du voisin.
Silny wiatr poderwał piłkę i poniósł ją aż na dach sąsiada.
Le gardien se tient toujours en bonne position pour arrêter le ballon.
Bramkarz zawsze ustawia się w dobrej pozycji, żeby zatrzymać piłkę.
Le joueur doit se jeter sur le ballon pour empêcher le but.
Zawodnik musi rzucić się na piłkę, żeby zapobiec strzeleniu gola.
Le petit garçon joue au ballon dans le jardin avec sa grande sœur.
Mały chłopiec bawi się piłką w ogrodzie ze swoją starszą siostrą.
Je dois passer au rayon sport pour acheter un nouveau ballon de football.
Muszę podejść do działu sportowego, żeby kupić nową piłkę nożną.
La porte blanche gardait encore une fine marque rouge laissée par le ballon.
Na białych drzwiach wciąż było widać cienki czerwony ślad po piłce.
Au signal, chaque joueur doit jeter son ballon dans le panier rapidement.
Na sygnał każdy zawodnik musi szybko wrzucić swoją piłkę do kosza.
Elle tient fermement le ballon de volley avant de réaliser son service décisif.
Mocno ściska piłkę do siatkówki, zanim wykona swój decydujący serwis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ballon
piłka
balon
balon
kieliszek
alkomat
Uitdrukkingen met ballon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ballon prisonnier n.
dwa ognie
"Les enfants jouent au ballon prisonnier dans la cour de récréation."
gonflé comme un ballon adj.
spuchnięty jak balon
"Son ventre était gonflé comme un ballon après le repas."
ballon ovale n.
piłka do rugby
"Les joueurs se disputent le ballon ovale sur le terrain."
ballon d'essai n.
balon próbny
"Le ministre a lancé ce ballon d'essai pour voir l'accueil des citoyens."
ballon d'oxygène n.
koło ratunkowe
"Cette subvention est un vrai ballon d'oxygène pour l'entreprise."
ballon rond n.
piłka nożna
"Le ballon rond passionne des millions de supporters dans le monde."
ballon de sondage n.
balon próbny · balon sondażowy
"Le ministre a utilisé un ballon de sondage avant d'annoncer sa réforme."
! souffler dans le ballon v.
dmuchać w alkomat
"Le policier lui a demandé de souffler dans le ballon après l'accident."
avoir le ballon v.
być w ciąży
"Elle a le ballon depuis trois mois maintenant."
ballon d'eau n.
balon z wodą
"Les enfants se lancent des ballons d'eau dans le jardin."
ballon à gaz n.
balon z helem · balon gazowy
"Les enfants ont lâché leurs ballons à gaz colorés dans le ciel."
ballon à l'hélium n.
balon z helem
"Les enfants ont lâché leur ballon à l'hélium dans le ciel."
ballon de foot n.
piłka do piłki nożnej
"Les enfants jouent avec leur ballon de foot dans le jardin."
ballon de football n.
piłka do piłki nożnej
"Les enfants jouent avec leur ballon de football dans le jardin."
ballon de plage n.
piłka plażowa
"Les enfants lancent leur ballon de plage dans l'eau."
ballon de rugby n.
piłka do rugby
"Le joueur a attrapé le ballon de rugby et a couru vers l'en-but."
ballon de volley-ball n.
piłka do siatkówki
"Les joueurs se passent le ballon de volley-ball au-dessus du filet."
ballon gonflé à l'hélium n.
balon z helem
"Les enfants ont reçu des ballons gonflés à l'hélium pour l'anniversaire."
ballon sauteur n.
piłka do skakania
"Les enfants s'amusent avec leur ballon sauteur dans le jardin."
en forme de ballon adj.
balonowy
"Son ventre en forme de ballon montrait sa grossesse avancée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ballon in het Frans
Suggesties
ballon de football
2090
ballon de basket
1640
jouer au ballon
1450
ballon de foot
1350
ballon de plage
760
passer le ballon
590
Resultaten: 6997. Exact: 6997. Verstreken tijd: 49 ms.
