Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bandanf
Vertaling van "banda" in Frans
A ty i twoja banda tchórzy nie macie o tym pojęcia.
Et ta bande de trouillards et toi n'en avez aucune idée.
Naches i jego banda są plagą pana kraju i mojego.
Naches et sa bande sont une plaie, pour votre pays et le mien.
Niebezpieczna, uzbrojona banda złodziei uciekła z miejsca napadu na bank.
Un dangereux groupe de voleurs armés a pris la fuite après le braquage de la banque.
Ta banda chuligańsko nastawionych kibiców rzuca butelkami na boisko w trakcie meczu.
Ce groupe de supporters mal réglés lance des bouteilles sur le terrain pendant le match.
Moja banda... przyłączyła się do nieprzyjaciela.
Ma bande a dû passer à l'ennemi.
Salvati i jego banda posłała już cztery osoby do szpitala.
Salvati et sa bande ont déjà envoyé quatre personnes à l'hôpital, ce soir.
Wydaje nam się, że Mitchell Cafferty i jego banda ukradli konie.
On pense que Mitch Cafferty et sa bande ont volé des chevaux.
Ta banda świrów chce zamienić salon w tropikalną dżunglę z prawdziwymi lianami.
Cette bande de perchés veut transformer le salon en jungle tropicale avec de vraies lianes.
W tej dzielnicy pewna banda trzyma w ręku handel i budzi strach wśród mieszkańców.
Dans ce quartier, une bande contrôle le trafic et fait peur aux habitants.
Obawiamy się, że ta banda sprowadzi go na złą drogę.
On craint que ce gang ne le détourne du droit chemin.
Zorganizowana banda systematycznie obrabowała z majątku mieszkańców odciętej od świata wioski.
La bande organisée a méthodiquement dépouillé de leurs biens les habitants du village isolé.
Mówi się, że każdej nocy w tym opuszczonym magazynie spotyka się banda przestępców.
On raconte qu'une bande de malfaiteurs se réunit chaque nuit dans cet entrepôt abandonné.
Ledwo podano deser lodowy, a banda nastolatków już zdążyła go w całości wciągnąć.
À peine servi, le dessert glacé était déjà englouti par la bande d'adolescents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die banda bevatten
banda wesołków nf.
bande de rigolos
"Quelle bande de rigolos, ils oublient toujours les choses importantes !"
banda złodziei nf.
bande de voleurs
"Une bande de voleurs a cambriolé plusieurs maisons du quartier."
banda przestępców nf.
bande de malfaiteurs
"La police a arrêté une bande de malfaiteurs qui cambriolait des banques."
! banda chuliganów nf.
! bande de voyous
"Une bande de voyous a cassé les vitres du magasin hier soir."
banda młodzieży nf.
bande de jeunes
"Les voisins se plaignent de la bande de jeunes qui traîne ici."
! banda nieudaczników nf.
! bande de bras cassés
"Cette équipe, quelle bande de bras cassés !"
! banda idiotów nf.
! bande de cons
"Cette bande de cons nous a encore fait perdre du temps !"
! cała banda nm.
! et tout le bataclan
"Il arrive avec ses cousins, ses voisins, et tout le bataclan."
! banda kretynów nf.
! bande de cons
"Cette bande de cons nous a encore fait perdre du temps !"
! banda głupków nf.
! bande de cons
"Cette bande de cons nous a encore fait perdre du temps !"
banda komunijna nm.
brassard
"Le garçon ajuste son brassard blanc avant d'entrer dans l'église."
wewnętrzna banda nf.
corde
"Le cheval galope près de la corde."
corde à gauche
"Les chevaux suivent la corde à gauche pendant toute la course."
banda rabusiów nm.
rezzou
"Le rezzou est arrivé à l'aube pour surprendre ses victimes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor banda in het Pools
Suggesties
banda złodziei
120
bandą
7170
Resultaten: 807. Exact: 807. Verstreken tijd: 34 ms.
