Kupili specjalny alarm, żeby zabezpieczyć swój prywatny basen przed wypadkami.
Ils ont acheté une alarme spéciale pour sécuriser leur piscine privée contre les accidents.
W salonie ustawili mały suchy basen z piłeczkami, żeby zająć czymś niemowlę.
Ils ont installé une petite piscine à balles dans le salon pour amuser le bébé.
Codziennie rano przepływa cały duży basen, żeby poćwiczyć przed pracą.
Elle traverse le grand bassin tous les matins pour s'entraîner avant le travail.
Ten basen leży odizolowany między dwiema potężnymi podmorskimi łańcuchami górskimi.
Ce bassin se trouve isolé entre deux chaînes de montagnes sous-marines imposantes.
Mały wewnętrzny basen służy jako schronienie dla jednostek podczas silnych zimowych sztormów.
Un petit bassin intérieur sert de refuge aux bateaux pendant les fortes tempêtes hivernales.
Przez basen przepływa zimny prąd, który silnie wpływa na klimat pobliskich wybrzeży.
Un courant froid traverse le bassin et influence fortement le climat des côtes voisines.
Naukowcy badają ten głębokomorski basen, aby zrozumieć powstawanie dawnych rowów oceanicznych.
Les scientifiques étudient ce bassin pour comprendre la formation des fosses sous-marines anciennes.
Port ma wojskowy basen, całkowicie zamknięty dla osób postronnych i ściśle strzeżony.
Le port possède un bassin militaire strictement interdit au public et fortement surveillé.
Podłączyli pompkę do powietrza do gniazdka, żeby napompować duży basen.
Ils ont branché la pompe à air sur la prise pour gonfler la grande piscine.
Do ogrodu wybrała mały, okrągły basen, który łatwo może sama rozłożyć.
Pour son jardin, elle a choisi une petite piscine ronde facile à installer seule.
Ratownik z uwagą obserwuje duży basen ze swojego podwyższonego krzesełka.
Le maître-nageur surveille attentivement le grand bassin depuis sa chaise surélevée.
Nowy basen do skoków w klubie już przyciąga wielu młodych sportowców.
Le nouveau bassin de plongeon du club attire déjà beaucoup de jeunes sportifs.
Duży basen jest przeznaczony tylko dla osób potrafiących pływać bez pianek i rękawków.
Le grand bassin est réservé aux nageurs sachant nager sans ceinture ni brassards.
