Marzy o dużym, nowoczesnym domu z ogrodem i prywatnym basenem.
Il rêve d'avoir une grande maison moderne avec jardin et piscine privée.
Wybraliśmy nowoczesne osiedle z basenem i ochroną, żeby czuć się bezpieczniej.
Nous avons choisi une résidence avec piscine et gardien pour plus de sécurité.
Wyraźnie widać różnicę w kolorze wody między brodzikiem a głębokim basenem.
On voit clairement la différence de couleur entre la pataugeoire et le grand bassin.
Skocznie znajdują się nad głębokim basenem, zarezerwowanym dla dobrych pływaków.
Les plongeoirs sont situés au-dessus du grand bassin, réservé aux bons nageurs.
Ten hotel oferuje dziecięcy plac zabaw ze zjeżdżalniami i basenem z piłeczkami.
Cet hôtel propose un espace pour enfants avec toboggans et piscine à boules.
Jej brat jest teraz naprawdę dobrze ustawiony, kupił duży dom z basenem.
Son frère est vraiment calé maintenant, il a acheté une grande maison avec piscine.
Ten stary dom musi kosztować majątek z tym ogrodem i basenem.
Cette maison ancienne doit coûter une fortune avec le jardin et la piscine.
Wynajęli dom wakacyjny z basenem i wiatą na samochód na czas swojego pobytu.
Ils ont loué une maison de vacances avec piscine et abri d'auto pour leur séjour.
O wschodzie słońca delikatna mgiełka wciąż unosiła się nad całym basenem portowym.
Au lever du soleil, une fine brume recouvrait encore tout le bassin portuaire.
Dzieci uwielbiają biegać po mostku nad basenem, zanim wskoczą do wody.
Les enfants adorent courir sur le pont piscine avant de sauter dans l'eau.
Długi mostek nad basenem przecina duży zbiornik i łączy taras z ogrodem.
Un long pont piscine traverse le grand bassin et relie la terrasse au jardin.
Kampus uniwersytecki obejmuje też centrum sportowe z basenem i kilkoma kortami tenisowymi.
Le campus universitaire comprend aussi un centre sportif avec piscine et plusieurs terrains de tennis.
Waha się między zjeżdżalnią a suchym basenem z piłeczkami, ale ostatecznie wybiera piłki.
Il hésite entre le toboggan et la piscine à balles, puis choisit finalement les balles.
