Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
batalianf
Vertaling van "batalia" in Frans
Ta batalia potrwa cały sezon.
Cette bataille va durer toute la saison.
Ale kto może wiedzieć, jaka batalia czeka Europę?
Mais qui sait quelle bataille attend l'Europe?
I taka batalia toczyła się nieustannie w tę i z powrotem w świecie architektury.
Et ce genre de lutte s'est déroulée sans cesse dans l'architecture.
Grupa S&D: Walka z oszustwami celnymi to pierwsza, kluczowa batalia o zagwarantowanie środków finansowych dla budżetu UE | Socialists&Democrats
Pour les S&D, la lutte contre la fraude douanière est la première bataille cruciale pour garantir le financement du budget de l'UE | Socialists&Democrats
Batalia trwa zatem cały czas na całym świecie.
Et cette bataille est toujours en cours un peu partout dans le monde.
Przyjęcie zostało zakłócone, gdy wśród gości wybuchła słowna batalia.
La fête a été perturbée lorsqu'une dispute verbale a éclaté parmi les invités.
Prawna batalia zamieniła się w chaos, pochłaniając wszystkie ich zasoby i energię.
La bataille juridique est devenue un bourbier qui a englouti toutes leurs ressources et leur énergie.
Jej epicka batalia z chorobą ukazała jej niesamowitą siłę i determinację.
Son combat titanesque contre la maladie a montré sa force et sa détermination incroyables.
Eksperci przewidują, że batalia prawna doprowadzi do przełomowych orzeczeń w branży.
Les experts prédisent que la bataille juridique intense entraînera des décisions marquantes dans ce secteur.
Gra toczyła się jak prawdziwa batalia, każdy zawodnik wykazywał się strategiczną agresją.
Le jeu s'est déroulé avec une intensité martiale, chaque joueur affichant une agressivité stratégique.
Po ogłoszeniu kontrowersyjnej fuzji rozgorzała batalia prawna.
Une bataille juridique a suivi l'annonce de l'acquisition controversée.
Gigantyczna batalia trwała przez trzy wyczerpujące dni.
La bataille titanesque a eu lieu pendant trois jours éprouvants.
Próba zmiany zdania tego upartego dyrektora to z góry przegrana batalia.
Chercher à changer d'avis ce directeur borné, c'est un pari perdant à coup sûr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die batalia bevatten
batalia sądowa nf.
bataille juridique
"L'entreprise s'engage dans une bataille juridique contre ses concurrents."
bataille judiciaire
"La bataille judiciaire entre les deux entreprises dure depuis trois ans."
Synoniemen voor batalia in het Pools
Suggesties
batalią
1
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 24 ms.
