Sa lutte contre ses démons intérieurs a profondément influencé son art.
Jego walka z wewnętrznym mrokiem głęboko wpłynęła na jego twórczość.
Si on coupe les aides, la lutte contre la pauvreté va clairement reculer.
Jeśli utnie się pomoc, walka z ubóstwem wyraźnie się cofnie.
Mon père faisait de la lutte au lycée, et il aime toujours cela.
Mój ojciec kiedyś trenował zapasy w szkole średniej i nadal to lubi.
La lutte libre lui a donné confiance en lui et une meilleure condition physique.
Zapasy wolne dodały mu pewności siebie i poprawiły jego formę fizyczną.
Cette campagne illustre la lutte autour des lois qui impactent la vie quotidienne.
Ta kampania ilustruje walkę o prawa, które wpływają na codzienne życie.
Les transports publics furent un lieu central de lutte contre la ségrégation raciale.
Transport publiczny stał się jednym z głównych pól walki z segregacją rasową.
Mon frère s'entraîne depuis des mois pour son premier match de lutte officiel.
Mój brat trenuje od miesięcy do swojego pierwszego oficjalnego meczu w zapasach.
Le vieux sultan choisit son neveu comme héritier pour éviter une lutte de pouvoir.
Stary sułtan wybrał na następcę swojego bratanka, by uniknąć walki o władzę.
La lutte entre modernisation et préservation est visible dans de nombreuses villes historiques.
Walka pomiędzy modernizacją a zachowaniem tradycji jest widoczna w wielu historycznych miastach.
Le gouvernement veut muscler la lutte contre la fraude fiscale dès l'année prochaine.
Rząd chce zaostrzyć walkę z oszustwami podatkowymi już od przyszłego roku.
Un match de lutte demande beaucoup de force, mais aussi une grande stratégie mentale.
Mecz w zapasach wymaga ogromnej siły, ale też świetnej strategii mentalnej.
Cette organisation non gouvernementale coordonne plusieurs programmes afro-brésiliens de lutte contre la pauvreté.
Ta organizacja pozarządowa koordynuje kilka afrykańsko-brazylijskich programów walki z ubóstwem.
Chaque pas de cette marche semblait être une lutte contre la gravité.
Każdy krok tej żmudnej wędrówki wydawał się walką z grawitacją.
