Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
batalii
Geflecteerde vorm van batalia
Vertaling van "batalii" in Frans
Prezydentka liczy na reelekcję w pierwszej turze, żeby uniknąć długiej batalii politycznej.
La présidente espère être réélue au premier tour pour éviter une longue bataille politique.
Decyzję podjęto w samym środku burzliwej batalii medialnej wokół tej sprawy.
La décision a été prise en pleine bataille médiatique autour de cette affaire.
Po długiej batalii sądowej w końcu przyznano jej wyłączne prawo do opieki nad dziećmi.
Après un long combat judiciaire, elle finit par se voir reconnaître la garde exclusive de ses enfants.
W chwilach kryzysu wielu ludzi dołącza do batalii, by bronić swoich przekonań.
Dans les moments de crise, beaucoup se joignent à la lutte pour défendre leurs convictions.
Walczyła odważnie, ale ostatecznie przypłaciła to życiem w swojej batalii przeciwko niesprawiedliwości.
Elle s'est battue courageusement mais a finalement succombé dans sa lutte contre l'injustice.
Zmienił adwokata w samym środku batalii o odzyskanie rodzinnego domu.
Il a changé d'avocat en pleine bataille pour récupérer la maison familiale.
Wiele firm preferuje alternatywne metody rozstrzygania sporów, aby uniknąć długotrwałych batalii sądowych.
De nombreuses entreprises préfèrent la médiation pour éviter de longues batailles judiciaires.
Miała nadzieję, że szybko rozstrzygną sprawę, unikając długiej batalii sądowej.
Elle espérait régler rapidement l'affaire, évitant ainsi une longue bataille judiciaire.
Złożyła pozew o rozwód w samym środku ostrej batalii finansowej ze wspólnikami.
Elle a demandé le divorce en pleine bataille financière avec ses associés.
Po długiej batalii sądowej ich zdecydowane zwycięstwo wreszcie przywróciło im dobre imię.
Après une longue bataille judiciaire, leur victoire décisive a enfin rétabli leur réputation.
Jego niezłomna odwaga imponowała nawet najzaciętszym wrogom podczas długiej batalii politycznej.
Son courage irréductible impressionnait même ses ennemis les plus féroces pendant la longue bataille politique.
Ona znalazła się w samym środku ostrej batalii sądowej ze swoim byłym pracodawcą.
Elle s'est retrouvée en pleine bataille juridique contre son ancien employeur.
Projekt został porzucony w samym środku batalii urzędniczej z ratuszem.
Le projet a été abandonné en pleine bataille administrative avec la mairie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die batalii bevatten
Synoniemen voor batalii in het Pools
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 43 ms.
