Ten skecz to jedna wielka beka od początku do końca występu.
Ce sketch n'est qu'une longue rigolade, du début à la fin du spectacle.
To nagranie, jak kot spada ze stołu, to po prostu czysta beka.
Cette vidéo de chat qui tombe de la table, c'est de la pure rigolade.
Po jedzeniu beka, a jego bąki słychać w moim pokoju.
Il rote après manger et j'entends ses pets depuis ma chambre.
Każdy wie, jak beka sardynka, ale inne ryby też to robią.
On a tous entendu des sardines roter, mais il y a d'autres poissons qui rotent.
Pamiętasz, że po nich mamusia beka jak najęta?
Tu sais bien que les caramels font roter maman.
Kiedy on beka przy stole bez przepraszania, szczerze, mam tego dość.
Quand il rote à table sans s'excuser, franchement, ça me gave.
Wiem coś o tym, bo kiedy byłem gruby jak beka.
Je peux me le permettre parce que j'étais obèse.
Kelner uśmiecha się, gdy słyszy, jak niemowlę beka na rękach mamy.
Le serveur sourit quand il entend le bébé faire un rot dans les bras de sa mère.
Tyler beka, a ona patrzy na niego, jak gdyby śpiewał serenadę.
Tyler rote, et elle le regarde comme s'il lui chantait une chanson.
Gitary elektryczne z pełną mocą, potężny akumulator i do końca dobry repertuar obelg i beka.
Les guitares électriques à pleine puissance, une batterie puissante et pour finir un bon répertoire d'insultes et de rots.
Gdy bawiliśmy się w kalambury z przyjaciółmi, to była taka beka; nie mogliśmy przestać się śmiać z siebie nawzajem.
Jouer au charades avec mes amis, c'était à mourir de rire ; on n'arrêtait pas de s'amuser en se moquant les uns des autres.
Twoja dziewczyna beka przy stole.