Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bierna
Geflecteerde vorm van bierny 

Vertaling van "bierna" in Frans

passive
inactive
non-actif
W muzeum jego bierna obecność mocno kontrastowała z entuzjazmem pozostałych zwiedzających.
Au musée, sa présence passive contrastait avec l'enthousiasme des autres visiteurs.
Publiczność pozostała zaskakująco bierna - nikt nie bił brawo, mimo imponującego występu.
Le public est resté étonnamment passive, sans applaudir, malgré la performance impressionnante.
Wobec oczywistych niesprawiedliwości większość świadków pozostała bierna - nikt nie zaprotestował ani nie zareagował.
Face aux injustices évidentes, la majorité des témoins est restée inactive, sans protester ni intervenir.
Nie pamięta tego, bo jej świadomość była wówczas bierna.
Elle n'a aucun souvenir de ça parce que sa conscience était inactive à ce moment.
Publiczność pozostała bierna, chociaż mówca wygłaszał obraźliwe i krzywdzące uwagi.
Le public est resté passif alors que l'orateur tenait des propos offensants et injustes.
Twoja sama bierna obecność na rodzinnym obiedzie i tak bardzo uspokoiła twoich rodziców.
Ta simple présence passive au dîner de famille a pourtant beaucoup rassuré tes parents.
Czasem wystarczy sama bierna obecność, żeby wesprzeć przyjaciela, nawet niewiele mówiąc.
Une présence passive peut parfois suffire pour soutenir un ami sans trop parler.
Mimo obelg pozostaje zaskakująco bierna i w ogóle nie próbuje się bronić.
Face aux insultes, elle demeure étonnamment passive et ne cherche pas à se défendre.
Nie chcę już być bierna w swoim życiu zawodowym, muszę wreszcie zacząć działać.
Je ne veux plus être passive dans ma vie professionnelle, je dois enfin agir.
W tej grupie roboczej bierna obecność jest źle widziana i szybko wychodzi na jaw.
Dans ce groupe de travail, la présence passive est mal vue et rapidement remarquée.
Na tego typu szkoleniu sama bierna obecność uczestników zdecydowanie nie wystarcza.
Dans ce type de formation, la présence passive des participants ne suffit absolument pas.
Podczas debaty jej bierna obecność sprawiała wrażenie, jakby w ogóle nie miała własnego zdania.
Pendant le débat, sa présence passive laissait penser qu'elle n'avait aucun avis personnel.
Jego bierna obecność podczas spotkania wyraźnie pokazywała brak zainteresowania projektem.
Sa présence passive pendant la réunion montrait clairement son manque d'intérêt pour le projet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bierna bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor bierna in het Pools

Publiciteit

Suggesties

moc bierna 130
bierna obecność 90
strona bierna 70
bierna korupcja 30
zamienić na stronę bierną 10
bierną 1560
bierną zawodowo 1
zbyt bierna 1

Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 38 ms.