Vertaling van "biliona" in Frans
Światowe rezerwy ropy, oceniane na 1,2 biliona,
W roku 2030 będzie potrzebował około 4,3 biliona m3.
En 2030, il aura besoin d'environ 4,3 milliards de mètres cubes.
Podczas swojej prezentacji kilkakrotnie wspomniała o kwocie biliona.
Lors de sa présentation, elle a mentionné plusieurs fois le chiffre d'un billion.
Komisja oceniła, że w ciągu następnych 20 lat potrzebne będą inwestycje w wysokości około jednego biliona euro, aby sprostać oczekiwanemu popytowi na energię i zastąpić starzejącą się infrastrukturę.
La Commission estime à près d'un billion d'euros le montant des investissements nécessaires au cours des 20 prochaines années pour répondre à la demande énergétique et remplacer les infrastructures vieillissantes.
budżet wymaga dodatkowego biliona wonów.
il faut une rallonge budgétaire d'un trillion de won.
5700 oddziałów, $2,3 biliona aktywów,
5 700 agences, 2,3 milliards de dollars en capital,
Światowe rezerwy ropy, oceniane na 1,2 biliona, wystarczą jedynie na 45 lat.
La planète, avec ses 1200 milliards de réserves estimées, ne nous en fournit que pour 45 années.
Jednak jego roczny budżet to 2,8 biliona pesos, co stanowi jedynie 0,12% budżetu federalnego Meksyku.
Cependant, son budget annuel de 2,8 milliards de pesos ne représentaient que 0,12% du budget fédéral du Mexique.
Dane pokazują, że całkowita utrata lodu w przypadku Grenlandii i Antarktydy oraz innych lodowców i pokryw lodowych w siedmioletnim okresie wyniosła około 4,3 biliona ton.
Les données montrent que la quantité de glace perdue en sept ans par le Groenland, l'Antarctique et les autres glaciers et calottes polaires avoisine les 4300 milliards de tonnes.
Raport przewiduje maksymalną roczną produkcję na poziomie biliona sztuk tego układu scalonego.
Le rapport prévoit une production annuelle maximale de mille milliards d'unités de cette puce.
W tym zadaniu teoretyczna liczebność populacji po kilku stuleciach dochodzi do biliona osobników.
Dans ce problème, la population théorique atteint mille milliards d'individus après quelques siècles.
Nawet gdybyś liczył bez przerwy, przez całe życie nie doliczyłbyś do biliona.
Même en comptant sans s'arrêter, tu n'atteindrais jamais mille milliards dans ta vie.
Analizy ekonomiczne często odnoszą się do biliona metrów sześciennych dostępnych zasobów gazu.
