Leur cerveau a un milliard de neurones et un trillion de synapses.
Ich mózgi zawierają blisko miliard neuronów i bilion synaps.
Car c'est la question à un trillion de dollars.
Bo to jest pytanie za bilion dolarów.
Je suis un million, trillion pour cent sûre.
Jestem na milion, trylion procent pewna, że...
Un sur... un trillion ou quelque chose comme ça.
Plus de 1,8 trillion d'annonces restent invisibles chaque année - ne payez pas pour quelque chose qui n'obtient pas de résultats.
Ponad 1,8 bln reklam rocznie pozostaje niewidoczne - nie płać za coś, co nie przynosi rezultatów.
Le secteur bancaire luxembourgeois est le plus important de son économie, avec plus de 1,24 trillion de dollars d'actifs.
Bankowość w Luksemburgu jest największym sektorem gospodarki, z bazą aktywów o wartości ponad 1,24 bln USD.
Il parle de dépenser un trillion de dollars en infrastructures.
Trump mówi o wydaniu biliona dolarów na infrastrukturę.
Dépenser un trillion de dollars, ce n'est pas conservateur.
Wydanie biliona dolarów na coś, co nie zgadza się ze światopoglądem konserwatywnym.
Plus de trois trillion de dollars ont été consacrés à la recapitalisation des banques dans le monde.
Na całym świcie na dokapitalizowanie banków wydano ponad bilion dolarów.
La galaxie la plus éloignée est à un trillion de trillions de km.
Najdalsza galaktyka jest oddalona o biliony kilometrów.
un homme pense à un nombre, le divise par un trillion,
Człowiek myśli o liczbie, dzieli ją przez bilion,
Et ça continue jusqu'à une centaine et un millier et un million, un milliard, de trillion.
I tak to się ciągnie do stu do tysiąca i do miliona, miliarda, biliona.
Jane lui affirma que tel n'était pas le cas, mais il savait que l'immense majorité des étoiles nous restent invisibles ; il pourrait en disparaître un trillion sans que nous le sachions.
Jane zapewniła go, że to nieprawda, wiedział jednak, że większość gwiazd pozostaje niewidoczna; całe tryliony mogą zniknąć, a my nic nie zauważymy.
