Myślisz, że mój przyjaciel bill wyglądał całkiem nieźle, huh?
Tu as trouvé que Bill avait plutôt bonne mine?
Szanowny pan poseł na pewno pamięta polemikę, jaką mieliśmy jakiś czas temu na temat zasady "bill and keep".
L'honorable parlementaire se rappelle la polémique qui faisait rage à un certain moment sur le "bill and keep".
Jeśli on nie był na sto dollar bill, nikt nie... wiem nawet, kim jest.
Si il n'était pas sur le billet de 100 dollars, personne... ne serait qui il est.
"Mr. premier, bill dla rozmowy telefonicznej."
Monsieur le premier ministre, le projet de loi pour l'appel téléphonique.
Pod koniec 2008 r., uchwalono ustawę the TARP Bailout bill, na mocy której udzielono pożyczek w wysokości 800 mld $ upadającym bankom i firmom.
Fin 2008, le projet de loi de renflouement TARP a été voté et des prêts de $800 milliards ont été accordés aux banques et aux sociétés en faillite.
Ponadto dostarczamy monitory, bill acceptors, plansze, Pleksiglas's & wszystkie inne składniki.
En outre, nous fournissons moniteurs, bill accepteurs, plateaux de jeu, de Plexiglas & tous les autres composants.
W Beneluksie i krajach skandynawskich, nowy zespół zarządzający, mianowany w drugim kwartale, aktywnie skupia się na odzyskaniu Jednostki Biznesowej i zdobył już kontrakty prowadzące do uzyskania wskaźnika book to bill na poziomie 121% w trzecim kwartale.
Au Benelux & Pays Nordiques, la nouvelle équipe de management nommée au deuxième trimestre est activement focalisée sur le redressement de l'Entité Opérationnelle et a déjà signé de nouveaux contrats conduisant à un ratio Prises de commandes sur chiffre d'affaires de 121% au troisième trimestre.
Rozliczenie transakcji płatniczych za wszystkie usługi MEGA Communications GmbH odbywa się centralnie za pośrednictwem MEGA bill.
Le règlement de tous les services de la société MEGA Communications GmbH s'effectue de manière centralisée par MEGA bill.
Na przykład, w Kanadzie wydano niedawno ustawę C-11 Copyright Modernization bill w obronie tych praw.
Par exemple, le Canada a récemment approuvé une loi appelée C-11 Copyright Modernization bill soutenant cette fonction particulière.
"Barnacle bill." - Co? Shawn!
Il reste des trucs à charger - Cap'taine Igloo - Quoi ? Shawn!
W momencie, kiedy powiesz Bill, to stanie się realne.
Car dès que vous le dites à Bill, cela devient réel.
Ciężko mi to mówić, Bill, ale może się upewnij.
Désolé de te dire ça, mais tu devrais t'en assurer.
Bill i ja nie powinniśmy być widziani razem dlatego następnym razem...
Bill et moi ne devrions pas être vus ensemble, la prochaine fois...
