Szybko zmieniająca się i stale rozwijająca się branża technologii informatycznych wymaga obecnie, aby zapis poszczególnych elementów informacji na tych malutkich bitach magnetycznych odbywał się tak szybko i wydajnie energetycznie jak to możliwe.
Le secteur informatique, toujours extrêmement dynamique, exige que chaque élément d'information soit écrit indépendamment sur ces bits magnétiques, aussi vite que possible et avec le meilleur rendement énergétique.
Pliki dźwiękowe z tym rozszerzeniem są zapisywane w 8 lub 16 bitach na próbkę.
Les fichiers son avec cette extension sont enregistrés en 8 ou 16 bits par échantillon.
Zmienna losowa R. jest sygnałem binarnym zakodowanym na kilkudziesięciu bitach, na przykład od 64 bitów do 128 bitów.
L'aléa R est un signal binaire codé sur plusieurs dizaines de bits, par ex ample de 64 bits à 128 bits.
szerokość danych oznacza szerokość danych bufora ramki pamięci (FB), wyrażoną w bitach (b)
la taille des données est la taille du tampon de trame, exprimée en bits (b)
Gdzie R' jest liczbą wyników na sekundę, WL jest liczbą bitów, na której jest realizowana operacja logiczna, natomiast 64 jest współczynnikiem normalizacji do operacji wykonywanych na 64 bitach.
V' étant le nombre de résultats par seconde, LM le nombre de bits sur lequel s'effectue l'opération logique et 64 le facteur de normalisation à 64 bits
Gdy producent wykorzystał niemal wszystkie możliwe kombinacje numerów seryjnych w bitach 17-0, producent może złożyć zawiadomienie do FCC.
Lorsque le fabricant a utilisé presque toutes les combinaisons possibles de numéros de série dans les bits 17-0, le fabricant peut soumettre une notification à la FCC.
symulator przekazuje komunikat w bajcie 3, bitach 5-6,
le simulateur doit envoyer des messages EBS 12 (octet 3 et bits 5-6)
Używana w tych obliczeniach długość słowa WL jest długością operandu w bitach.
La longueur de mot LM utilisée dans ces calculs est la longueur en bits de l'opérande.
Dane internetowe są oznaczone w bajtach, ale prędkości są mierzone w bitach na sekundę, ponieważ transmisja danych odbywa się 1 bit na raz.
Les données Internet sont exprimées en octets, mais les vitesses sont mesurées en bits par seconde puisque la transmission des données se fait 1 bit à la fois.
Czas wykonania "t" wyraża się w μs, natomiast TP i "CTP" w milionach teoretycznych operacji na sekundę (Mtops), a WL w bitach.
Le temps d'exécution "t" est exprimé en microsecondes, la PT et la "PTP" sont exprimées en millions d'opérations théoriques par seconde (Motps) et la LM est exprimée en bits.
Materiał klucza DH wymieniany przez dwie strony może być oparty na 768, 1024 lub 2048 bitach materiału klucza, nazywanego grupą DH.
Le support de gestion des clés Diffie-Hellman échangé par les deux parties peut être fondé sur un support de gestion des clés codé sur 768, 1024 ou 2048 bits, appelé groupe Diffie-Hellman.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
