Examples with "blastowe" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czy to mogą być dodatkowe komórki blastowe raka?
Pourrait-il s'agir de nouvelles cellules blastiques du cancer ?
Andere resultaten
Wody balastowe to tylko jedna z możliwości przewiezienia gatunków obcych.
Les eaux de ballast ne constituent qu'un des moyens par lesquels les espèces exotiques sont transportées.
Ponadto substancje balastowe przyczyniają się do powstawania normalnego kału.
En outre, les substances de ballast contribuent à la formation de fèces normales.
W rzeczywistości substancje balastowe są bardzo przydatnedla ludzkiego ciała.
En fait, les substances de ballast sont très utiles pour le corps humain.
Pompy balastowe oraz sprężone powietrze mogłyby wypchnąć wodę na zewnątrz.
Avec la pompe de vidange et l'air comprimé, on chasse l'eau dehors.
Jeśli zawory balastowe nie są zablokowane możesz zrzucić wodę przekierowując kanały ciśnienia i...
Si les valves-ballast ne sont pas bloquées, tu peux évacuer l'eau en déroutant les tubes de pression et...
Rozwielitki są bogate w minerały i substancje balastowe, wzmacniają metabolizm i gotowość do rozrodu.
Les daphnies, riches en fibres et minéraux, favorisent l'aptitude à frayer et le métabolisme.
Jak widać, włókna balastowe znajdują się w wielu artykułach spożywczych, w żadnym wypadku nie należy ich porzucać.
Comme vous pouvez le constater, les fibres de ballast se retrouvent dans de nombreuses denrées alimentaires, elles ne doivent en aucun cas être abandonnées.
Część rufowa jest prawdopodobnie zalana od uszkodzeł , i nasze pompy balastowe nie mają mocy.
Les compartiment arrières sont probablement inondés et les pompes de ballast ne sont plus alimentées.
Duże statki, szczególnie jednostki używane do przewozu towarów, napełniają zbiorniki balastowe wodą dla uzyskania większej stabilności w czasie transportu.
Dans le cas du transport maritime, les grands navires, et plus particulièrement ceux utilisés dans le transport de marchandises, stockent de l'eau pour se stabiliser.
Na przykład szlaki transportowe, porty (wody balastowe), wędkarze.
Voies de transport, ports (eau de ballast), pêche à la ligne, etc.
Dzięki swej formie i wielkości klamry na szelkach umożliwiają łatwą i precyzyjną regulację. Odrzucane kieszenie balastowe
Les boucles des bretelles permettent un réglage facile et précis grâce à leur forme et leur dimension.
Główne drogi przedostawania się niepożądanych gatunków obcych do UE to wody balastowe wielkich statków, wędkarstwo sportowe i akwarystyka.
Les principales voies par lesquelles se produit l'entrée indésirable d'espèces exotiques aquatiques dans l'Union européenne sont les eaux de ballast des navires de grande taille, la pêche sportive et l'aquariophilie.
