Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bogato
Vertaling van "bogato" in Frans
Przewodnik wyjaśnia, że gładki trzon kontrastuje z bogato zdobionym kapitelem.
Le guide explique que le fût lisse contraste avec le chapiteau richement orné.
Turyści zatrzymują się przed katedrą, by podziwiać jej bogato zdobioną fasadę.
Les touristes s'arrêtent devant la cathédrale pour admirer sa façade richement décorée.
Włoski styl w biżuterii wyróżnia się bardzo kolorowymi, bogato zdobionymi projektami.
Le style joaillier italien se distingue par des pièces très colorées et généreusement ornées.
Kuchnia jest nowa, bogato wyposażona, przestronna i bardzo przytulna.
La cuisine est neuve, généreusement équipée, spacieuse et très confortable.
Zwiedzający unoszą głowy, by podziwiać kopułę bogato zdobioną złotymi mozaikami.
Les visiteurs lèvent la tête pour admirer la coupole richement décorée de mosaïques dorées.
Ta gotycka katedra słynie z fasady bogato zdobionej rzeźbami i detalami.
Cette cathédrale gothique est connue pour sa façade richement sculptée et détaillée.
Król kazał ustawić bogato rzeźbiony tron, by zrobić wrażenie na zagranicznych ambasadorach.
Le roi fit installer un trône richement sculpté pour impressionner les ambassadeurs étrangers.
Książka była pięknie, bogato ilustrowana, a każdy rozdział opatrzono wspaniałymi kolorowymi rysunkami.
Le livre était richement illustré, chaque chapitre accompagné de magnifiques dessins en couleur.
Sufit był misternie, bogato malowany, przedstawiając mityczne sceny w jaskrawych kolorach.
Le plafond était richement peint, représentant des scènes mythologiques aux couleurs éclatantes.
Na gobelinie każde królestwo przedstawiono inną, bogato zdobioną tarczą heraldyczną.
Sur la tapisserie, chaque royaume est représenté par un écu différent, richement décoré.
Pokój był bogato urządzony, z kolorowymi dywanami i ciężkimi, aksamitnymi zasłonami.
La pièce était richement décorée, avec des tapis colorés et des rideaux en velours épais.
Prosty, niezdobiony sufit teatru kontrastuje z bogato rzeźbionymi i pozłacanymi balkonami.
Le plafond non décoré du théâtre contraste avec les balcons richement sculptés et dorés.
W tej nekropolii każdy królewski grobowiec ma rozległą, bogato zdobioną komorę grobową.
Dans cette nécropole, chaque tombe royale possède une vaste chambre funéraire richement décorée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bogato bevatten
! na bogato adv.
! plein les yeux
"Il y en a plein les yeux dans ce magasin !"
! tout gros
"Il a mangé tout gros ce matin avant de partir."
bogato zdobiony adj.
richement décoré
"Le château était richement décoré de tapisseries et de dorures."
bien garni
"Sa robe était bien garnie de dentelles et de perles."
bogato wyposażony adj.
richement doté
"Cette région richement dotée en pétrole attire les investisseurs."
piles incluses
"Ce framework web, piles incluses, facilite les premiers projets."
bogato nadziany adj.
bien garni
"Le sandwich était bien garni avec du jambon, du fromage et des légumes."
bogato obdarzony adj.
richement doté
"Cette région richement dotée en pétrole attire les investisseurs."
bogato zaopatrzony adj.
achalandé
"Ce magasin bien achalandé vend tout ce qu'il faut."
bogato rzeźbiony adj.
fleuri
"Le portail fleuri de l’église présente une dentelle de pierre finement sculptée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bogato in het Pools
Suggesties
Resultaten: 402. Exact: 402. Verstreken tijd: 32 ms.
