Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
riche
Vertaling van "riche" in Pools
Definitie
Si j'étais riche, je créerais une petite entreprise pour réaliser mon rêve.
Gdybym był bogaty, założyłbym małą firmę, żeby spełnić swoje marzenie.
Le musée conserve une riche imagerie religieuse, imprimée pour décorer les maisons paysannes.
Muzeum przechowuje bogaty zbiór religijnej imagerii, drukowanej jako ozdoba chłopskich domów.
Un jeune homme riche a offert des bourses d'études à plusieurs enfants défavorisés.
Młody, zamożny mężczyzna ufundował stypendia dla kilkorga dzieci z ubogich rodzin.
Un riche mécène a offert une importante somme pour restaurer la vieille bibliothèque municipale.
Zamożny darczyńca przekazał pokaźną kwotę na odnowienie starej biblioteki miejskiej.
Un lecteur régulier développe rapidement un vocabulaire riche et une imagination très vivante.
Regularny czytelnik bardzo szybko rozwija bogate słownictwo i niezwykle żywą wyobraźnię.
Mon frère travaille comme chauffeur privé pour une famille très riche du quartier.
Mój brat pracuje jako prywatny kierowca dla bardzo zamożnej rodziny z okolicy.
Pour mes cheveux bouclés, je privilégie un soin capillaire riche mais léger.
Do moich kręconych włosów wybieram pielęgnację bogatą, ale jednocześnie lekką.
Le port est rempli d'entrepôts appartenant à un riche négociant en épices.
Port jest pełen magazynów należących do bogatego hurtowego handlarza przyprawami.
On le prenait pour un enfant riche à cause de ses vêtements de marque.
Brano go za bogate dziecko, bo nosił ubrania wyłącznie markowych firm.
Un riche donateur propose d'ériger un théâtre moderne en hommage aux comédiens locaux.
Bogaty darczyńca proponuje wznieść nowoczesny teatr w hołdzie lokalnym aktorom.
La flore estival de cette région montagneuse est étonnamment riche et diversifiée.
Letnia flora tego górskiego regionu jest zaskakująco bogata i zróżnicowana.
Son dessin illustre parfaitement le stéréotype du patron riche, paresseux et autoritaire.
Jego rysunek idealnie oddaje stereotyp bogatego, leniwego i apodyktycznego szefa.
Il ne voulait pas tromper ses amis en prétendant être riche.
Nie chciał mydlić oczu przyjaciołom, udając że jest bogaty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met riche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! gosse de riche n.
bananowe dziecko · bananowiec
"Ce gosse de riche ne comprend pas la valeur de l'argent."
! riche à millions adj.
niezwykle bogaty
"Ce businessman est riche à millions depuis qu'il a vendu son entreprise."
riche comme Crésus adj.
bogaty jak Krezus
"Ce milliardaire est riche comme Crésus depuis des années."
riche en enseignements adj.
bogaty w nauki
"Cette expérience difficile s'est révélée riche en enseignements pour toute l'équipe."
riche parti n.
dobra partia · bogata partia
"Elle a épousé un riche parti que ses parents avaient choisi."
très riche adj.
bardzo bogaty
"Cette famille très riche possède plusieurs maisons dans le monde."
devenir riche v.
zostać bogatym
"Il a réussi à devenir riche grâce à ses investissements."
enfant riche n.
bogate dziecko
"Cet enfant riche n'a jamais manqué de jouets ni de vêtements."
homme riche n.
bogaty mężczyzna
"Cet homme riche a acheté une grande maison au bord de la mer."
jeune homme riche n.
bogaty młodzieniec
"Ce jeune homme riche a acheté une voiture de luxe."
plus riche adj.
bogatszy
"Il est devenu plus riche après avoir vendu sa maison."
quartier riche n.
zamożna dzielnica
"Le quartier riche de la ville attire de nombreux touristes."
riche et célèbre adj.
bogaty i sławny · zamożny i znany
"Cette actrice riche et célèbre vit dans un château magnifique."
si j'étais riche exp.
gdybym był bogaty
"Si j'étais riche, je pense que je serais plus généreux avec mes amis."
trop riche adj.
zbyt tłusty
"Ce gâteau au chocolat est trop riche pour moi."
! riche idée exp.
Świetny pomysł
"Riche idée d'oublier les billets, maintenant on reste dehors."
riche en fibres adj.
bogaty w błonnik
"Les légumes verts sont riches en fibres et favorisent le transit."
riche en matières grasses adj.
bogaty w tłuszcze
"Les fromages sont des aliments riches en matières grasses."
! fils de riche n.
synek bogacza
"Ce fils de riche ne comprend pas les difficultés financières."
incroyablement riche adj.
niezwykle bogaty · niesamowicie zamożny
"Cette famille incroyablement riche possède plusieurs châteaux en Europe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor riche in het Frans
Suggesties
très riche
9790
homme riche
3880
devenir riche
2740
riche expérience
1760
trop riche
1600
riche et célèbre
1240
riche en
+10k
plus riche
+10k
Resultaten: 9137. Exact: 9137. Verstreken tijd: 56 ms.
