Nie boj nic, jestes Amerykanka, nie jakas brazowa wiesniara.
T'inquiète pas, tu es américaine, pas une de ces paysannes.
W imię zmian, według przecieków wyciekanych przez japońską prasę finansową, powinna być polityka kontrolowania rentowności obligacji skarbowych, które BOJ teraz zobowiązuje się kupować w nieograniczonych ilościach na rynkach o stałym dochodzie. [...]
Pour le changement, selon les fuites dans la presse financière japonaise, devrait être la politique de contrôle des rendements sur les obligations d'État, que la BOJ s'engage [...]
Choć Fed już zaczął wstrzymywać rozluźnioną politykę, Bank of Japan (BOJ) uruchamia jednocześnie luzowanie ilościowe na masową skalę.
La Banque du Japon (BoJ) s'est engagée dans un important programme d'assouplissement monétaire alors que la Fed avait déjà commencé le « tapering ».
Pierwszy Morskoj Boj został odkupiony od moskiewskiego parku za 180 rubli (dziś ok. 12 zł).
Le premier Morskoi Boi est acheté dans le parc de loisirs et de culture Taganski à Moscou pour 180 roubles (environ 3 euros).
Bonjour. N'aies pas peur. Je vais juste vérifier ta pression sanguine, OK?
Boj hotelowy z South Fork powiedział mi, że razem z tatą coś tam kombinują.
Un espion au South Fork m'a dit que elle et papa travaillent ensemble sur quelque chose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.