Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dois
Geflecteerde vorm van devoir
Vertaling van "dois" in Pools
Bois modérément ce soir, car tu dois conduire après la fête.
Pij dzisiaj z umiarem, bo po imprezie musisz prowadzić samochód.
Tu dois écrire ton nom en haut de la feuille au crayon bleu.
Na górze kartki musisz wpisać swoje imię i nazwisko niebieską kredką.
Tu dois t'excuser auprès d'elle ce soir, c'est tout.
Masz ją dziś wieczorem przeprosić i tyle, koniec dyskusji.
Tu dois présenter ce coupon à la caisse pour recevoir ton cadeau.
Musisz pokazać ten kupon przy kasie, żeby odebrać swój prezent.
Tu dois fondre cette cire avant de la verser dans le moule.
Musisz najpierw roztopić ten wosk, zanim wlejesz go do formy.
Tu dois bien appuyer pour faire coller l'étiquette sur le paquet.
Musisz mocno docisnąć, żeby etykieta dobrze przykleiła się do paczki.
Tu dois avoir du temps à perdre pour regarder toutes ces séries.
Musisz mieć czas do stracenia, skoro oglądasz te wszystkie seriale.
Tu dois parapher chaque ligne pointillée avant de rendre ce document important.
Musisz parafować każdą przerywaną linię, zanim oddasz ten ważny dokument.
Tu dois apprendre à prendre une balle sans fermer les yeux de peur.
Musisz się nauczyć łapać piłkę, nie zamykając ze strachu oczu.
Tu dois quitter la maison maintenant si tu veux attraper le prochain bus.
Musisz już wychodzić z domu, jeśli chcesz złapać następny autobus.
Tu dois compter les livres sur cette étagère et noter le nombre total.
Musisz policzyć książki na tej półce i zapisać ich łączną liczbę.
Tu dois vraiment être lassé après avoir porté ces cartons toute la matinée.
Po całym poranku noszenia tych kartonów musisz być już porządnie zmęczony.
Tu dois décider rapidement si tu veux être candidat à cette élection importante.
Musisz szybko zdecydować, czy chcesz kandydować w tych ważnych wyborach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dois: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! je dois y aller exp.
muszę już iść
"Je dois y aller, on en reparlera demain."
avec tout le respect que je vous dois exp.
z całym szacunkiem
"Avec tout le respect que je vous dois, votre remarque manque de précision."
! je t'en dois une exp.
jestem ci coś winien
"Merci de m'avoir dépanné avec ta voiture, je t'en dois une !"
fais ce que dois, advienne que pourra exp.
Rób, co do ciebie należy, a co będzie, to będzie.
"Face à cette situation difficile, fais ce que dois, advienne que pourra."
! combien est-ce que je vous dois ? exp.
Ile płacę?
"Combien est-ce que je vous dois pour ces légumes ?"
Synoniemen voor dois in het Frans
Suggesties
je dois
944
dois faire
70
dois savoir
31
dois-je
68
mais tu dois
29
dois juste
24
dois trouver
20
dois avoir
19
Resultaten: 43307. Exact: 43307. Verstreken tijd: 102 ms.
