Vertaling van "bootowania" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten katalog zawiera tylko pliki potrzebne podczas procesu bootowania.
Ce répertoire ne contient que les fichiers nécessaires pour le chargeur.
Jako alternatywę możesz użyć programu ifrename do dowiązania urządzeń fizycznych do nazw używanych podczas bootowania.
Vous pouvez également utiliser l'utilitaire ifrename pour associer des périphériques physiques à des noms spécifiques lors du démarrage.
Pasuje do wszystkich typów i rozmiarów bootowania
S'insère dans tous les types et pointures de chaussures
Rozwiązaniem tego problemu jest użycie parametru bootowania rootdelay=9.
Un contournement de ce problème est d'utiliser le paramètre d'amorçage rootdelay=9.
Narzędzie sysconfig może użyć ścieżki urządzeń dla urządzenia root do włączenia go, co oznacza, że ścieżka powinna być podana w parametrach bootowania.
L'utilitaire sysconfig peut utiliser le chemin de périphérique vers le périphérique racine pour l'activer, ce qui veut dire que ce chemin doit être passé dans les paramètres d'amorçage du noyau.
w przeciwnym przypadku saslauthd nie uruchomi się podczas bootowania, nawet jeśli jego wywołanie jest zawarte w jednym z plików/ etc/ rcx. d!
autrement, saslauthd ne se lancera pas au démarrage, même s'il se trouve référencé dans un quelconque / etc/ rcX. d !
Dla zachowania integralności danych użytkownicy takich systemów powinni ręcznie wyłączyć IOMMU przez dodanie parametru iommu=soft do opcji bootowania, dopóki nie zostanie znalezione lepsze rozwiązanie.
Pour protéger l'intégrité de leurs données, il est conseillé au utilisateurs de tels systèmes de désactiver manuellement l'IOMMU matérielle au démarrage en ajoutant iommu=soft aux options d'amorçage du noyau jusqu'à ce qu'une solution correcte puisse être trouvée.
Zamiast znaku zachęty lilo, zobaczysz jedynie LI w czasie bootowania.
Musiał przeprowadzić instalację sieciową (wykorzystując PXE do bootowania z sieci), ponieważ notebook jest wyposażony w nie wspierany przez instalator napęd DVD-ROM.
Comme ce portable est livré avec un lecteur de DVD firewire qui n'est pas actuellement supporté par l'installateur, il a dû faire une installation complète par le réseau en utilisant PXE pour amorcer le système depuis le réseau.
3/4-Silhouette i wewnętrzny system bootowania dla lepszego krycia i wygody
Silhouette 3/4 et système de démarrage interne pour une couverture améliorée et un confort accru
Jeżeli nie da się uruchomić systemu operacyjnego, wybierz Todo Backup z menu bootowania aby uruchomić Pre-OS i odzyskać swój system.
Si le système d'exploitation échoue à démarrer, sélectionnez Todo Backup dans le menu de démarrage pour lancer Pré-OS et puis récupérez votre système.
i zamiast MECHANISMS=" pam "wstaw MECHANISMS=" shadow" w ten sposób podczas bootowania będzie uruchomiona komenda saslauthd - a shadow.
et à la place de MECHANISMS="pam", mettez MECHANISMS="shadow". Ainsi, la commande saslauthd -a shadow sera exécutée au démarrage.
3.2 Problemy dotyczące bootowania na SPARC Zanotowano, że wielu użytkowników nie może wystartować z CD za pomocą polecenia PROM 'boot cdrom' ze względu na błąd'Illegal Instruction'.
Plusieurs utilisateurs nous ont signalé que le CD d'installation échouait lors du démarrage sur la commande PROM « boot cdrom » en affichant l'erreur « Illegal Instruction ».
