Vertaling van "borem" in Frans
Ludzie musieli nosić maski przez zwiększone skażenie borem.
Les gens devaient porter un masque à cause de la contamination au bore.
Dopuszcza się przeprowadzenie dodatkowego traktowania borem, jeśli pomidory mają małe blade liście lub nie kwitną dobrze.
Un traitement supplémentaire au bore est autorisé si les tomates ont de petites feuilles pâles ou ne fleurissent pas bien.
Domieszkowanie krzemu borem pozwala uzyskać materiał typu p do budowy diod.
Le dopage du silicium avec du bore permet d'obtenir un matériau de type p pour les diodes.
W celach profilaktycznych pożądane jest dokarmianie dolistne pomidorów borem trzy razy w sezonie
À des fins prophylactiques, il est souhaitable de procéder à une alimentation foliaire des tomates avec du bore trois fois par saison
W pozycji 2.C... mieszaniny zawierające bor obejmują materiały obciążone borem.
Dans la rubrique 2.C..., les mélanges contenant du bore englobent les matières chargées au bore.
Krzem domieszkowany borem zmienia swoje właściwości elektryczne w gotowym elemencie.
Le silicium dopé avec du bore change son comportement électrique dans le composant final.
Brakujące cząsteczki powstają w tych płytach, które są pokryte borem.
Les particules manquantes sont formées dans ces plaques, qui sont couverts de bore.
Pod gęstym borem sosnowym promienie słońca ledwie przebijały się do wilgotnej ziemi.
Sous une forêt drue de pins, la lumière du soleil atteignait à peine le sol humide.
Jony żelaza łączą się z borem, tworząc rusztowanie łańcuchów białkowych.
Otrzymaliśmy go w paczce z płynnym borem.
C'était dans du liquide de bore et...
Otrzymaliśmy go w paczce z płynnym borem. W porządku, więc to niemożliwe.
C'était dans du liquide de bore et - Bon, on dit que c'est impossible.
Dlatego moment masowego kwitnienia pomidorów jest najbardziej tradycyjnym borem do aktywnego dokarmiania dolistnego. Wskazówka!
Par conséquent, le moment de la floraison en masse des tomates est le bore le plus traditionnel pour l'alimentation foliaire active.
W pozycji 1C225 mieszaniny zawierające bor obejmują materiały obciążone borem.
Au paragraphe 1C225, les mélanges contenant du bore incluent les matériaux chargés de bore.
