Podejrzewa się, że ten botnet osiągnął ponad milion urządzeń w szczytowym okresie swojej aktywności.
Ce botnet est soupçonné d'avoir atteint plus d'un million d'appareils au plus fort de son activité.
Urządzenia te są następnie łączone w sieć w celu utworzenia sieci botnet, która może obejmować setki tysięcy zainfekowanych urządzeń.
Ces dispositifs sont alors mis en réseau pour créer un botnet, qui peut s'étendre à des centaines de milliers de dispositifs infectés.
Raz zainstalowane, pozwalają one agresorowi przejąć kontrolę nad zainfekowanym systemem komputerowym i przekształcić go w tzw. "botnet" 9, ukrywając tożsamość prawdziwego spamera.
Une fois installés, ils permettent à un agresseur de prendre le contrôle du système informatique infecté et de le transformer en «botnet»9 en dissimulant l'identité du véritable polluposteur.
Naszym celem było również pomóc społeczeństwu unaocznić dewastację, jaką może spowodować sieć tysięcy urządzeń, tworząca tak zwany atak botnet, który wykorzystują cyberprzestępcy, którzy chcą czerpać korzyści z rosnącej liczby podłączonych urządzeń.
Mais son but était aussi d'aider le public à visualiser la dévastation qu'un réseau de milliers d'appareils, connu sous le nom de botnet, pourrait causer : une motivation pour les cybercriminels d'aujourd'hui qui cherchent à profiter du nombre croissant d'appareils connectés.
Ponadto Twój adres IP będzie przetwarzany w formie pseudonimizowanej w celu ochrony naszej strony internetowej przez zewnętrznymi atakami (np. hakerskimi, atakami typu botnet lub próbami nadużyć).
De plus, votre adresse IP est traitée anonymement, afin de préserver notre site Internet contre les attaques extérieures (comme les attaques de pirates, de botnets ou autres tentatives de fraude).
Słynny botnet Mirai, który używał domyślnych haseł dostępu do wielu rodzajów urządzeń IoT, jest najlepszym przykładem tej praktyki.
Le célèbre botnet Mirai, qui utilisait des mots de passe par défaut pour accéder à plusieurs types d'appareils IoT, est le parfait exemple de cette pratique.
Według Prosvetova hakerzy mogą wykorzystać tę lukę, aby zmienić karmniki dla zwierząt domowych w botnet DDoS.
Selon Prosvetova, les pirates pourraient exploiter la vulnérabilité pour transformer les mangeoires pour animaux de compagnie en botnet DDoS.
Botnet to biblioteka komunikacji dla protokołu IRC.
Botnet est une bibliothèque de communication pour le protocole IRC.
Zbierając te zasoby do wydobywania kryptowalut, przestępcy mogą osiągnąć imponujący zysk - jeden z portfeli powiązanych z kampanią Sysrv-hello Botnet ma 12 XMR (około 4000 USD).
En récoltant ces ressources pour l'extraction de crypto-monnaie, les criminels peuvent dégager des bénéfices impressionnants - l'un des portefeuilles liés à la campagne Sysrv-hello Botnet a 12 XMR (environ 4000 $.)
Botnet Blocker powstrzymuje przestępców przez przejęciem kontroli nad zasobami poprzez zapobieganie komunikacji z domenami Command & Control.
Botnet Blocker arrête les pirates projetant de s'emparer des données en empêchant toute communication avec les centres de commande et de contrôle.
Większość urządzeń zainfekowanych przez Pareto Botnet to telewizory Smart TV z systemem Android, ale hakerom prawdopodobnie udało się również włamać do tysięcy innych urządzeń IoT.
La majorité des appareils infectés par le Pareto Botnet étaient des téléviseurs intelligents Android, mais les attaquants ont probablement réussi à compromettre également des milliers d'autres appareils IoT.
Każda wykryta komunikacja przypominająca botnet jest blokowana i raportowana użytkownikowi.
Chaque communication malveillante détectée est bloquée et reportée à l'utilisateur.
Tak, ale botnet wciąż istnieje.
