Download for Windows Premium
Publiciteit
buch
boum
vroum
bim
taffe
bouffée
taf
latte
Buch
Wciśnij tę dźwignię i King Kong robi buch.
Appuyez sur ce levier et King Kong fait boum.
Deszcz łomotał o dach, buch, buch, jak tysiące maleńkich młoteczków.
La pluie tombait violemment sur le toit, boum boum, comme des milliers de petits marteaux.
Buch? - Nie rozumiesz?
Boum? - Vous ne comprenez pas?
Buch, buch, młotek sąsiada dudnił, kiedy wieszał swoje obrazy na ścianie.
Boum boum, le marteau du voisin résonnait pendant qu'il accrochait ses tableaux au mur.
Buch, buch, rozchwiana pralka waliła o ścianę w pralni.
Boum boum, la machine à laver mal équilibrée cognait contre le mur de la buanderie.
Wiatr wiał z impetem i, buch, buch, okiennice z tępy m hukiem obijały się o ścianę domu.
Le vent soufflait fort et, boum boum, les volets tapaient régulièrement contre la façade.
Na sali tanecznej, buch, buch, rytm perkusji porywał wszystkich do tańca.
Dans la salle de danse, boum boum, le rythme de la batterie entraînait tout le monde.
Nagle, buch, buch, usłyszeliśmy, jak sąsiad z całej siły wali w ścianę.
Tout à coup, boum boum, on a entendu le voisin frapper très fort dans le mur.
Gdzieś w oddali, buch, buch, dało się słyszeć miarowy stukot przejeżdżającego po torach pociągu.
Au loin, boum boum, on distinguait le passage régulier d'un train sur les rails.
W oddali, buch, buch, słychać było, jak orkiestra dęta ćwiczy przed jutrzejszą paradą.
Dans le lointain, boum boum, on entendait la fanfare répéter pour le défilé du lendemain.
Ten pierwszy buch wieczoru ustawił nastrój idealnie.
Cette première bouffée de la soirée a créé l'ambiance idéale.
Bierze głęboki buch, trochę się krztusi, po czym śmieje się ze swojej nieporadności.
Elle tire une bouffée profonde, tousse un peu, puis rit de sa maladresse.
Ramone wypadl przez to okno, buch.
Ramone passe par la fenêtre, il s'écrase.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die buch bevatten

Synoniemen voor buch in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 34 ms.