Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boumnf
Vertaling van "boum" in Pools
Definitie
On peut en arrêter un, mais le prochain, boum.
Rozbroisz jeden, a wtedy następny bum.
Et quand elles ont été vraiment nécessaires, boum.
A kiedy były naprawdę potrzebne - bum.
Mon entrée dans le monde de l'astrologie a fait un boum.
Gdy zawitałem do świata astrologii, był wtedy na to boom.
Quand les pastilles de chlore touchent le liquide de frein, boum.
Kiedy tabsy uderzą w płyn, boom.
Ils remarquèrent tous le boum provenant du vieux projecteur pendant la projection.
Wszyscy zauważyli huk dochodzący ze starego projektora filmowego podczas seansu.
Nous avons entendu un boum dehors, signalant l'arrivée du camion de glaces.
Usłyszeliśmy huk na zewnątrz, który oznaczał przybycie samochodu z lodami.
Il y a eu un boum dans la cuisine quand la pile d'assiettes est tombée.
W kuchni rozległ się huk, kiedy przewrócił się stos talerzy.
Un boum violent a secoué la rue après l'explosion de la canalisation.
Gwałtowny huk po wybuchu rury zadrżała cała ulica.
Le feu d'artifice a explosé dans un grand boum, illuminant le ciel nocturne.
Fajerwerki wystrzeliły z hukiem, rozświetlając nocne niebo.
Sauf dans ce jeu, où votre voiture fait boum à près de chaque tour.
Poza tym gra, w której samochód idzie boom na niemal każdym kroku.
Beaucoup de gens ont entendu le grand boum et ont fui dans l'autre sens.
Dużo ludzi słyszało wielkie bum i pobiegło w drugą stronę.
J'ai bu un soda, et elle a... boum.
Ja skończyłem pić napój, a ona... bum.
Chaque battement de cœur amenait avec lui un boum qui lui rappelait qu'elle était encore en vie.
Każde uderzenie serca przynosiło ze sobą huk, przypominający jej, że wciąż żyje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met boum: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mon coeur fait boum exp.
serce mi wali
"En le voyant arriver, je sens que mon coeur fait boum."
en plein boum adv.
w samym środku szczytu
"Il est arrivé en plein boum de la fête."
boum boum interj.
bum bum
"Boum boum ! Mon cœur bat si fort quand je le vois !"
! boum-boum n.
bum-bum
"Le boum-boum de son cœur résonnait dans ses oreilles."
et boum interj.
i bach
"Il marchait tranquillement et boum, il s'est retrouvé par terre."
! youpla boum interj.
hop siup · bach
"Il a sauté du lit : youpla boum !"
Synoniemen voor boum in het Frans
Suggesties
Resultaten: 853. Exact: 853. Verstreken tijd: 44 ms.
