Jej pierwsze buciki, w ślicznym, pudroworóżowym kolorze, były schowane w małym pudełku na pamiątki.
Ses premiers chaussons, d'un joli rose layette, étaient rangés dans une petite boîte souvenir.
Na chodzenie po materacu obowiązkowe są gimnastyczne buciki, żeby go nie zniszczyć.
Un chausson de gymnastique est obligatoire pour marcher sur le tapis et éviter de l'abîmer.
Nauczyciel wf-u sprawdza, czy każde dziecko ma odpowiednie buciki gimnastyczne.
Le professeur de sport vérifie que chaque élève porte un chausson de gym adapté.
Dzieci muszą założyć czyste buciki gimnastyczne, zanim wejdą na przyrządy.
Les enfants doivent mettre un chausson de gym propre avant de monter sur les agrès.
W tym klubie na wszystkie oficjalne zawody wymagane są białe gimnastyczne buciki.
Dans ce club, un chausson de gymnastique blanc est exigé pour toutes les compétitions officielles.
Jej dziecko nosiło urocze buciki, które idealnie pasowały do jego słodkiego stroju.
Son bébé portait un chausson mignon qui correspondait parfaitement à sa tenue adorable.
Jej maleńkie buciki były urocze, idealne dla jej małych stópek.
Ses chaussures minuscules étaient adorables, parfaites pour ses petits pieds.
Kupuje nowe różowe gimnastyczne buciki na pokaz końcoworoczny.
Elle achète un nouveau chausson de gymnastique rose pour le gala de fin d'année.
Każdego dnia szczególnie dbała o to, by prawidłowo założyć buciki dziecka.
Chaque jour, elle prenait soin de mettre le chausson du bébé avec attention.
Kupiła lekkie płócienne buciki gimnastyczne, idealne do ćwiczeń na podłodze.
Elle a acheté un chausson de gym en toile légère, idéal pour la gym au sol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.