Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "chaussons" in Pools
Il préfère les chaussons à nouer car ils tiennent mieux aux pieds des enfants.
Woli kapcie wiązane, bo lepiej trzymają się na dziecięcych stopach.
Tu peux te déchausser ici et mettre des chaussons, il fait un peu froid.
Możesz tutaj zdjąć buty i założyć kapcie, bo jest trochę chłodno.
Elle enfile ses chaussons, fait quelques pliés, puis se hisse prudemment en pointe.
Wkłada baletki, robi kilka plié, a potem ostrożnie wchodzi na pointy.
Le danseur de ballet ajuste ses chaussons avant de monter sur scène devant le public.
Baletmistrz poprawia swoje baletki, zanim wyjdzie na scenę przed publiczność.
Ma sœur vend en ligne des chaussons pour bébé réalisés au tricot avec du fil biologique.
Moja siostra sprzedaje w internecie buciki dla niemowląt robione na drutach z ekologicznej włóczki.
Ma mère t'a tricoté des chaussons, mais pas à moi.
Moja własna matka robiła ci na drutach buciki zamiast robić mi.
Tu l'as vu sortir en chaussons sous la pluie, quelle dégaine.
Widziałeś go, jak wyszedł w kapciach na deszcz, ale wygląd.
Avec ses chaussons licorne au bureau, mais quelle dégaine quand même.
W tych kapciach jednorożcach w biurze, co za wygląd naprawdę.
La nuisette qu'elle porte ce soir est assortie à ses chaussons.
Halka nocna, którą ma dziś na sobie, pasuje do jej kapci.
Après le spa, chaque client reçoit une robe de bain propre et des chaussons.
Po wizycie w spa każdy gość dostaje czysty szlafrok kąpielowy i kapcie.
En hiver, rien n'égale la chaleur doudou de ses gros chaussons en laine.
Zimą nic nie dorówna temu cudownie otulającemu ciepłu jej grubych wełnianych kapci.
Avant de conduire, il faut mettre ses chaussures, pas garder ses chaussons en laine.
Przed jazdą samochodem trzeba założyć buty, a nie zostawać w wełnianych kapciach.
Ils ont mis des chaussons coton près du lit, idéals pour se lever sans frissonner.
Położyli przy łóżku miękkie kapcie, idealne, żeby wstać bez dreszczy z zimna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chaussons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! chausser les crampons v.
zakasać rękawy · przygotować się do walki
"L'équipe va devoir chausser les crampons pour ce match décisif."
se chausser v.
obuwać się · zakładać buty
"Elle se chausse rapidement avant de sortir."
chausser du 38 v.
nosić rozmiar 38
"Elle chausse du 38, donc ces escarpins lui iront parfaitement."
Synoniemen voor chaussons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 533. Exact: 533. Verstreken tijd: 40 ms.
