Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
budowlanf
Vertaling van "budowla" in Frans
bâtiments sont
Była to najważniejsza budowla w tamtej części świata.
C'était le bâtiment le plus important dans cette partie du monde.
Jego serce biło szybciej, gdy opuszczona budowla była w ogniu, dym unoszący się w powietrze.
Son cœur battait la chamade alors que le bâtiment abandonné était en flammes, la fumée se répandant dans l'air.
Każda budowla wyższa niż dwa metry wymaga uprzedniej zgody właściwego urzędu.
Toute construction supérieure à deux mètres exige une autorisation préalable du service compétent.
Historycy religii wciąż spierają się o to, która budowla była tak naprawdę pierwotnym kościołem.
Les historiens religieux débattent encore pour savoir quelle construction fut réellement l'église d'origine.
Ta stara, piramidalna budowla służyła kiedyś strażnikom jako punkt obserwacyjny.
Cette ancienne structure pyramidale servait autrefois de point d'observation pour les gardes.
Tylko jedna budowla zawiera kamienie z tych dwóch kamieniołomów.
Une seule structure a les pierres de ces deux carrières.
Ta niewielka kamienna budowla jest uważana za pierwotny kościół wspólnoty.
Cette petite construction de pierre est considérée comme l'église d'origine de la communauté.
Bez mocnego fundamentu budowla na koniec pokruszy się i upadnie.
Sans une fondation solide, une structure finira par s'éroder et s'effondrer.
Pod nią jest zakopana ogromna budowla.
Et il y a une structure massive enterrée sous elle.
Przecież to najstarsza budowla na ziemi zjednoczonego królestwa.
En effet, c'est la plus ancienne construction sur la terre du royaume-uni.
Jest to nowa budowla w miejscowym kanaryjskim stylu z kolorowymi frontami i balkonami z drewna.
C'est une nouvelle construction de style canarien avec des façades colorées et des balcons en bois.
Ta piękna budowla jest świadectwem żywej modlitwy, która była kontynuowana mimo zmienności historii.
Un très beau bâtiment qui témoigne de la prière restée vivante tout au long des vicissitudes de l'histoire.
Litości, powiedz mi tylko, z jakiego rodzaju skał powinna powstać nasza budowla.
Merci de me dire simplement le meilleur type de pierre à utiliser pour ce genre de construction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die budowla bevatten
budowla społecznościowa nf.
construction communautaire
"La construction communautaire du centre culturel a mobilisé tous les habitants."
budowla hydrotechniczna nf.
construction hydraulique
"Le barrage est une construction hydraulique qui retient l'eau du fleuve."
ouvrage hydraulique
"Le barrage est un ouvrage hydraulique qui retient l'eau du fleuve."
budowla kamienna nm.
ouvrage en pierre
"Ce château est un magnifique ouvrage en pierre du Moyen Âge."
budowla funeralna nf.
structure funéraire
"Cette pyramide est une structure funéraire impressionnante de l'Égypte antique."
budowla nadmuchiwana nf.
structure gonflable
"Le hangar est une structure gonflable temporaire pour stocker les machines."
budowla murowana nm.
ouvrage de maçonnerie
"L'ouvrage de maçonnerie nécessite des fondations solides pour résister aux intempéries."
budowla ośmiokątna nm.
bâtiment octogonal
"Le baptistère de cette église est un bâtiment octogonal du XIIe siècle."
budowla ziemna nm.
ouvrage de terre
"L'ouvrage de terre protège la route des inondations."
zewnętrzna budowla obronna nm.
ouvrage extérieur
"L'ouvrage extérieur protégeait les approches du château fort."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor budowla in het Pools
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 30 ms.
