Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buzianf
Vertaling van "buzia" in Frans
Mała buzia tego pacjenta trochę komplikuje założenie sprzętu do wspomagania oddychania.
La petite bouche de ce patient complique légèrement la pose du dispositif respiratoire.
Mała buzia niemowlęcia zmusza zespół do użycia specjalnie dobranego smoczka.
La petite bouche du nourrisson oblige l'équipe à utiliser une tétine spécialement adaptée.
W oknie pojawiła się pulchna buzia, zaskoczona hałasem dobiegającym z ulicy.
Un visage joufflu apparut à la fenêtre, surpris par le bruit dans la rue.
Mała dziewczynka uśmiechała się, a jej rumiana buzia lśniła w słońcu.
La petite fille souriait, son visage aux joues roses brillant au soleil.
Jej urocza buzia rozjaśniła całe pomieszczenie, gdy tylko weszła do sali.
Son joli minois a illuminé la pièce dès qu'elle est entrée dans la salle.
Jego poważna, zamyślona buzia kontrastowała z wybuchami śmiechu, które wypełniały szkolne podwórko.
Son minois sérieux contrastait avec les éclats de rire qui remplissaient la cour de récréation.
Specjalista obserwuje, jak w trakcie wzrostu żuchwy zmienia się jego mała buzia.
Le spécialiste surveille l'évolution de sa petite bouche pendant la croissance de la mâchoire.
U tego kota mała buzia częściowo tłumaczy obserwowane trudności z jedzeniem.
Chez ce chat, la petite bouche explique en partie les difficultés d'alimentation observées.
Twa buzia jest zbyt słodka, by zęby chciały w niej zostać.
Votre bouche est trop douce pour que vos dents veuillent y rester.
A teraz chodź tutaj, póki twoja buzia jest ciągle lodowata.
Viens par-là, tant que ta bouche est encore fraîche.
Stewarcie, twoja buzia bardziej nadaje się do przyjmowania rzeczy niż do wypluwania.
Ta bouche est plus faite pour avaler des choses que pour en cracher.
Skupiona buzia dziecka pochylonego nad rysunkiem głęboko poruszała nauczycielkę.
Le minois concentré de l'enfant penché sur son dessin touchait profondément sa maîtresse.
Jego buzia i ciało zostały potwornie zniszczone przez koło.
Son visage et son corps étaient tellement abîmés par la voiture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die buzia bevatten
otwarta buzia nf.
bouche ouverte
"Il est resté bouche ouverte devant ce spectacle magnifique."
! słodka buzia nf.
! jolie bouille
"Cette petite fille a vraiment une jolie bouille."
! jolie frimousse
"Cette petite fille a une jolie frimousse qui fait craquer tout le monde."
! śliczna buzia nf.
! jolie bouille
"Cette petite fille a vraiment une jolie bouille."
! joli minois
"Elle avait un joli minois qui attirait tous les regards."
anielska buzia nf.
tête d'ange
"Cette petite fille a une vraie tête d'ange."
! ładna buzia nm.
! joli minois
"Elle avait un joli minois qui attirait tous les regards."
patrzeć z otwartą buzią v.
regarder bouche bée
"Les enfants regardaient bouche bée le magicien faire ses tours."
Synoniemen voor buzia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 36 ms.
